The official photo of the engagement of Prince Albert II of Monaco and his fiancee Charlene Wittstock is displayed in a shop in Monaco.

在摩纳哥一家商店中展出的摩纳哥王子阿尔贝二世和未婚妻夏莱娜·维斯托克的正式订婚照片。

Prince Albert II and Charlene Wittstock will marry at the Monaco palace on July 1, 2011.

阿尔贝二世王子和夏莱娜·维斯托克将于2011年7月1日在摩纳哥王宫举行婚礼。

At night, Prince Albert II held a grand reception at the Monte Carlo Opera House for all the honored guests.

晚上，阿尔贝二世亲王在蒙特卡洛歌剧院举办盛大的婚宴，款待参加婚礼的贵宾。

The blonde statuesque Zimbabwean, a one-time Olympic swimmer who married Prince Albert II of Monaco in 2011, apparently loves lemon chicken with African spices.

这位出身于津巴布韦的金发碧眼美女曾是一名游泳健康。2011年，夏琳与摩纳哥阿尔贝二世亲王举办婚礼，她喜欢吃撒上非洲香料的柠檬鸡。

It is a symbolic occasion King Albert II has been invited by the Congolese authorities to celebrate 50 years of independence from the former Belgian colonial ruler.

刚果当局邀请国王阿尔贝二世参加刚果独立于比利时殖民统治50周年庆典是象征性的时刻。

King Albert II of Belgium is expected to visit China this year and expects his visit to be successful.

比利时国王阿尔贝二世期待年内访华，并期待访问取得成功。

The wedding guests are expected to range from the singer Elton John to Prince Albert II of Monaco and the leaders in Britain of faiths from the Church of England to Zoroastrianism.

婚礼的嘉宾范围从歌星EltonJohn到摩洛哥王子Albert 二世，同时也有英国的宗教领袖，从英国国教到拜火教。