Swedish chemist remembered for his invention of dynamite and for the bequest that created the Nobel prizes (1833-1896)

in the century since the nobel foundation was established, many have speculated on the reasons why alfred nobel did not provide for a prize to be awarded for achievement in the field of mathematics.

自从诺贝尔基金会成立以后，很多人对阿尔弗雷德·诺贝尔没有提供为数学领域的成就设立奖项展开猜测。

alfred nobel was a swedish born inventor.

阿弗雷德·诺贝尔是一位生于瑞士的发明家。

alfred nobel is regarded as one of the greatest chemists and inventors.

阿尔弗雷德。诺贝尔被认为是最伟大的化学家和发明家之一。

the economics prize is not among the original awards established by swedish industrialist alfred nobel in his 1895 will, but was created in 1968 by the swedish central bank in his memory.

诺贝尔经济学奖并不属于瑞典实业家诺贝尔在1895年设立的遗嘱中提到的奖励领域之一，而是由瑞典国家银行在1968年为纪念诺贝尔而增设的。

surely an eminent man of science such as alfred nobel could not simply have forgotten about mathematics, so he must have had a good reason for omitting it.

当然杰出的科学家阿尔弗雷德·诺贝尔不可能简单地将数学遗忘 ，所以他必须有一个充分的理由将其省略。

you may know the story of alfred nobel who created the nobel prize.

大家应该都听说过诺贝尔奖创始人阿尔弗雷德·诺贝尔的故事。

nobel prize in literature is one of five categories which alfred nobel mentioned in his testament, it also one which of award items the chinese most pays attention.

诺贝尔文学奖是阿尔弗雷德·诺贝尔遗嘱中提到的五大奖项之一，它也是诺贝尔奖中国人最关注的奖项。

the sveriges riksbank prize in economic sciences in memory of alfred nobel has been awarded to thomas j. sargent of new york university and christopher a. sims of princeton university.

瑞典国家银行纪念阿尔弗雷德·诺贝尔经济学奖被颁于纽约大学的托马斯·萨金特和普林思顿大学的克里斯托弗·西姆斯。

as alfred nobel recognized, peace cannot be achieved by one man or one nation. it results from the efforts of men of broad vision and goodwill throughout the world.

如同阿尔弗雷德·诺贝尔认识到的那样，一个人或一个国家不能实现和平，和平是全世界有着开阔视野和良好意愿的人们共同努力的结果。

the foundations of the nobel prize were laid in 1895 when alfred nobel wrote his last will, leaving much of his wealth for its establishment.

最初的诺贝尔文学奖于1895年制定，这是缘于诺贝尔当时写下的遗嘱，奖金来自于他的大部分财富。