英汉例句

• simply left-click and drag a lifeline left or right, and other lifelines on the diagram will be shifted out of the way.

  简单的左击并将生命线拖到左边或者右边，图表上的生命线却不会受到影响。

• but 「big brother」 had also offered her a lifeline out of 「a dark place」.

  简直是她脱离「黑暗地方」的救生索。

• it matters to those in the community that cannot afford books or a computer, and for whom the library is a lifeline to the internet and the printed word.

  它关系到那些没钱买书或者电脑的人，因为对他们而言，图书馆是唯一的途径。

• the nile river carves a fertile scar through this arid part of egypt, providing a lifeline in an otherwise barren region.

  尼罗河在埃及这一干旱地带形成了一个肥沃的漫滩，为原本贫瘠的地区提供了一条生命线。

• trucks are a lifeline for india「s economy, hauling nearly 70 percent of goods transported across the country.

  卡车运输可以说是印度的经济命脉，因为印度全国各地大约70%的货物都是靠卡车运送的。

• mr. brown threw a lifeline to northern rock in september in order to protect the rest of the banking system from the recklessness of a single firm.

  9月份，布朗向北巖抛出了救生圈,以保护其它银行不受到一个银行鲁莽行为的影响。

• quality is a lifeline to institutions of higher learning.

  质量是高等学校的生命线。

• but they may have inadvertently been given a lifeline by the american government.

  但是，美国政府可能已经在不经意间给了他们一线生机。

• but creating a lifeline revealed something surprising: each and every time my pain flared, i was doing something that i later realized was steering me away from my life」s purpose.

  但是创建了一份”生命线“揭露出了某个令人惊奇的东西：每次我的疼痛爆发，我都在做着一件后来发现自己偏离的人生使命的事情。

• china is not a lifeline for pakistan.

  中国不是巴基斯坦的救命稻草。

• the uml standard for naming a lifeline follows the format of

  uml的生命线命名标準按照如下格式

• figure 3: an example of the student class used in a lifeline whose instance name is freshman

  图3:用于一个实体名为freshman的生命线的student类的一个例子

• mr brown threw a lifeline to northern rock in september in order to protect the rest of the banking system from the recklessness of a single firm.

  为了使北巖银行这一家银行的危机免于波及到整个银行体系，首相布朗在去年9月份向北巖银行抛出了救生索。

• the government of iceland has had to nationalise two of its biggest banks and is frantically seeking a lifeline loan from russia.

  冰岛政府被迫将其最大的两家银行国有化，并发狂似的向俄罗斯寻求续命贷款。

• there is an exhilaration rooted deep within us that is a lifeline to god.

  在我们内心深处有一种兴奋根深蒂固，它是通向上帝的信号线。