英汉例句

• If asked to choose between the death penalty and a life sentence with no chance of parole, however, they are evenly divided.

  然而，如果问及选择死刑还是不可假释的终生监禁时，就变成了一半对一半。

• If you withhold forgiveness until a wrong is made right, you risk condemning yourself to a life sentence of unresolved bitterness; you risk letting your life be shaped by someone else's actions.

  假如要讨回公道才肯宽恕，你就得痛苦一阵子，承担由别人来决定自己生命的风险。

• Everybody wins if this guy exchanges information for a life sentence and then put in at obscure prison where nobody will remember him.

  如果这个人用情报交换无期徒刑，那是所有人的胜利，然后把他送进黑暗的监狱中，没有人会记得他。

• If you are affected by severe, frequent blushing, you may well have resigned yourself to a life sentence of feeling embarrassed, uneasy and awkward.

  如果你受到严重的，频繁的脸红影响，你在生活中可能经常感到尴尬，不安和难堪。

• The teenager could have faced a life sentence if convicted on the original charges.

  根据最初的指控，这名青少年原本可能被判终身监禁。

• It feels like a life sentence without parole. What is there to look forward to?

  感觉就像是没有假释的无期徒刑。

• The murderer of Martin copped a plea of guilty and got away with a life sentence instead of the death penalty.

  谋杀马丁的杀人犯认罪乞怜，因而免于死罪改判无期徒刑。

• As the temperatures peaked, four people died, including a prisoner serving a life sentence for murder and an elderly woman. Dozens are said to have fainted.

  不断攀升的高温已造成4人死亡，包括一名因谋杀被判终身监禁的囚犯和一名老妇人，据说还有数十人昏倒。

• Brij Bihari Pandey, a Hindu priest, was serving a life sentence for the murder of four people in 1987, when he was 84.

  毕哈利是一名印度教教士，他在1987年84岁时因谋杀4人，被判处无期徒刑。

• Robert Hanssen is now serving a life sentence in the Supermax Federal Penitentiary in Florence Colorado, where he spends 23 hours per day in.

  罗伯特·汉森现在被囚禁在位于科罗拉多州佛罗伦萨市的高度戒备的联邦监狱中每天有23个小时被单独紧闭。

• In August, I harvested the mother has a life sentence plain and muttered philosophical discourse is fundamental to life and the harvest.

  八月，我收获的是母亲那句朴实却具有人生哲理的喃喃话语，是为人生之根本而收获。