英语释义

• the atmosphere of an environment

• a particular environment or surrounding influence;

  "there was an atmosphere of excitement"

片语

set放，置，使处于；使开始；（故事、电影等）以......为背景；树立，创立，确立；设置，安排；摆放餐具；镶嵌；布置，分配，指派；凝固，凝结；使现出坚定的表情；固定发型；把（断骨）复位；排版；为……谱曲；（日、月）落沉；结果；点燃

ambience monopoly你的信息氛围中

settingup ambience创设气氛

Natural Ambience自然情调

Office ambience办公室气氛

Lions Ambience狮的环境

Ambience Occlusion的使用

mood(Mood)人名；(英)穆德；(瑞典)莫德

sound ambience听觉环境

Large Ambience宽音

atmosphere气氛；大气；空气

英汉例句

• love quotes are a romantic bundle with a bouquet of red roses, the beautiful fragrance of fresh flowers with the ultimate ambience of your feelings can make the situation perfect.

  爱之物语就是娇艳欲滴的火红玫瑰，就是含苞欲放的美丽芬芳，由你的真情浇灌而成，就是为那些完美时刻而生。

• describing it as a 「beautiful rip-off」, birdabroad revealed how far the owners had gone to copy the decor and ambience of a real apple store.

  这位爆料者用”美丽的偷窃「来形容这家假冒店的所作所为，并且曝光了该店在装饰和环境上与真正的苹果专卖店是多么的相似。

• i strolled around for hours, taking in the sites and losing myself in the historic ambience and classic architecture before the day's weariness began taking affect.

  在白天的疲劳袭来之前，我花了数个小时到处閑逛，游览各个景点，沉浸在古城的历史氛围和古典建筑之中。

• each employee attends intensive advanced training programmes to assure a customer-friendly ambience on all saa flights.

  每位员工都会参加各种高级培训课程，以确保其在所有航班上都为乘客提供优质的服务。

• and not just different, but nuanced in a way that helps establish the overall ambience of that system.

  而且不止是不同，一些细微的差别会对系统整体的体验起到决定性作用。

• some people attribute it to the fickle ambience over the whole city.

  有些人归结于，是因为整个城市充满浮躁的气息；

• most of the above points would narrow down to strong lack of communication and uninspiring ambience of the workplace.

  上面大多数问题都会归结到缺乏沟通和气氛压抑的工作环境之上。

• the rejuvenating ambience of autumn is immeasurably more ancient than even the calendar.

  秋天那让人恢复青春活力的气氛远比历法还要古老。

• it consults consumers on everything from the ambience of its stores to its environmental policies.

  它向客户征询每一件事情比如咖啡店的气氛和店内环境规定。

• the ambience of the teahouse is just as important as the quality of the tea.

  茶馆的环境与茶的品质同样重要。

• or a small café with high wooden stools, oozing out an ambience of idleness?

  还是一家摆着高脚木凳、连空气都閑散的小小咖啡馆？

• key words: modes of translation; essential skills in english; receptors; receptor language; ambience of english

  在这种情况下，除了充分应用前两种模式外，应该大力培育第三种模式，即培养一大批熟悉英语语言文化，掌握英语基本功，能独立使用地道英语的汉译英翻译工作者。 这是汉译英事业发展的主要趋势。

• with the added light and color provided by these windows, the architects created an ethereal ambience without compromising structural integrity.

  借着这些窗户呈现的光线和色彩，建筑师营造出了天境般的氛围，同时也兼顾了结构上的完整性。

• as for london, with bonuses, profits and jobs now on the line in the city, the ambience is more morose than it has been for years.

  对于伦敦来说，投资分红，公司利润和就业环境并不乐观，周边环境也比前几年变得更加沉闷。

• clean lines of polished wood and glass doors and panels engraved with desert motifs create an ambience of casual elegance.

  车厢给人的第一印象是明亮宽敞，木器、玻璃门和刻有沙漠纹饰的铭牌擦得铮亮，营造出优雅的环境。

• wherever you place it, the high-powered 「warm white」 led will add a romantic ambience day and night.

  总之，无论你把它放在哪里，其高功率“暖白光」led都会夜以继日的营造一个浪漫的氛围。

• buildings, gardens, ornaments and tea sets are the elements that form the ambience for savoring tea.

  品茶的环境一般由建筑物、园林、摆设、茶具等因素组成。

• humanity, family ambience and love streamed into a vast ocean. saluting to life becomes the proof of conscience for every living individual.

  是啊，人性、亲情与关爱在这里汇成温馨的海洋，向生命致敬，是每一个生活在平安里的人的良知。

相似词

atmosphere气氛；大气；空气

entourage随从；周围；环境

mystique奥秘，秘诀；神秘性