英汉例句

• javert retreated slowly. a moment later he turned the corner of the rue des precheurs.

  沙威缓步离去，片刻后，他在布道修士街的街角拐了弯。

• he excused himself to lie down, and a moment later diane heard a thud. when she arrived in the bedroom, randy, 58, was unconscious on the floor.

  他抱歉地準备躺一会儿，但很快戴安娜听到砰地一声响，58岁的兰迪躺在地板上已经失去了知觉。

• now, if i「ve asked the user for a string and then a moment later i ask the user for another string, well, they」re going to end up in different locations in memory just by nature of get string.

  现在，如果我要用户输入一个字符串,一会儿之后我要用户输入另一个字符串，他们最终是在,不同的内存地址中。

• a moment later the light had faded.

  过了一会儿，光线渐渐暗淡下去了。

• 「more red!」 a moment later from the crowd.

  「增加红色！」一会儿，另一群人又喊道。

• a moment later they were seated next to the window.

  片刻之后，他们已经坐到了靠窗的座位上。

• a moment later he was in his garden, walking, meditating, conteplating, his heart and soul wholly absorbed in those grand and mysterious things which god shows at night to the eyes which remain open.

  过了一会，他到了他的园里，散步。 潜思，默想，心灵和思想全寄托在上帝在晚间为所有尚未合眼的人显示的伟大神秘的事物上面。

• a moment later the perplexed clerk walked around the car to her.

  过了一会，困惑的伙计绕过车子走到她面前。

• a moment later jonathan’s body wavered in the air, shimmering, and began to go transparent.

  转眼间，乔纳森的身体已在空中摆动，全身闪亮，开始变成透明。