英汉例句

• what they shared was the same instinctive responses to the attack on the twin towers and all that followed.

  他们共有的是对双子塔受到袭击以及后来一系列事件的那种同样本能的反应。

• we all study differently and all that anyone can ask of us is that we do the best that we can.

  我们有着不同的学习方式，我们能说的就是我们都把自己能做的做到最好。

• if we all decided to take more holidays, the correlation between gdp and all that bankruptcy and misery would be broken.

  如果我们都决定休更多的假，那么gdp与破产和痛苦之间的相关性就会被打破。

• i was off, talking about reading, books and all that stuff i love.

  我们的谈话涉及阅读、书籍和所有我喜欢的东西。

• and joseph died， and all his brethren， and all that generation.

  约瑟和他的弟兄，并那一代的人都死了。

• it is hard to imagine that our world as we know it, and all that is familiar to us, would likely not exist if not for the moon.

  很难想象，如果不是月球，我们现在所知的这个世界，以及对我们来说非常熟悉的一切，很可能不存在。

• it was never fundamentally about free speech and the rights of englishmen and all that stuff.

  从根本上说，这绝不是关于自由言论和英国人的权利或其他这类的东西。

• think about this for a moment... allow the monumental impact of that statement to sink in and all that encompasses.

  想一会儿……允许这个具有重大意义的观点以及所有的包含内容所带来的影响消失。

• and all that is far more likely to come now that america「s big three have less of a stranglehold on the auto sector. from this week, the car industry is -living in the ad era: after detroit.

  但是所有这一切都很难发生在现在，因为美国的汽车三巨头并没有能力控制汽车业的发展，从本周开始，汽车业进入了后底特律时代。

• and all that in order to earn four sous a day!

  而这一大摊子只是为了每天挣四个苏！

• on his second evening in its damp, unfinished rooms, he wrote his wife, 「before i end my letter, i pray heaven to bestow the best of blessings on this house and all that shall hereafter inhabit it.

  就在这潮湿、并未完工的地方第二天晚上，他就写信给他妻子，「在我写完这封信之前，我祈祷上帝能够让我尽情的享受这间房子，以及后来人也能在此定居。

• 」but there」s also the two very much larger issues of the long term, which is the peace of darfur itself, and of course the comprehensive peace agreement and all that it entails,「 said kerry.

  克里说：“不过，达尔富尔目前面临两个更加重要的长期问题，一是该地区自身的和平，另一个当然就是签署全面和平协议，以及相关的所有问题。」

• the case, chassis, and all that stuff needs to be as upgradable as the system software used to be.

  机箱、机壳和所有的部件都需要如过去的系统软件那样可以升级。

• the city and all that is in it are to be devoted to the lord.

  这城和其中所有的都要在耶和华面前毁灭;

• however, you should note that all processes will have their own copy of application state, in-process session state, asp.net cache, static data, and all that is needed to run applications.

  但是，你应该注意的是所有进程都有应用状态的副本，进程内会话状态、asp.net缓存、静态数据和其他需要运行应用程序的东西。

• it calms you, centers you, focuses you on what you’re doing right now, not on all you have to do and all that has happened.

  它使你变得平静，将你的不安的内心集中起来，并使你专心于你正在做的事，而非你所有需要做或者已经完成了的事。

• 」both sides know what the problems are what the positions are and all that is needed is a decision," said gazit.

  加齐特说：“双方都清楚问题所在，双方也都清楚彼此的立场，唯一需要的是作出一个决定。

• and all that did was send an entire part of me, as branden puts it, into an alienated oblivion.

  而所有我做的，却是把我整个人放入了一种孤独的遗忘之中。

• forget my tears, forget my prayers, and all that i have done!

  请忘记我的眼泪，我的祈求，原谅我刚才所说的和做的一切事情吧！

• it is the business of the scientist to accumulate knowledge about the universe and all that is in it, and to find, if he is able, common factors which underlie and account for the facts that he knows.

  科学家要做的事就是积累有关宇宙和宇宙中的一切事物的知识,而且要是可能的话,找出那些既能构成科学家所知事实的基础,又能解释这些事实的共同因素。

• and of course, the fist time i started worrying about diapers and preschool and all that a new baby brings to the table.

  当然，那也是我第一次开始担心尿布和幼儿园以及新生儿所会带来的一切问题。

• so this comes to mean a broader sense of service and worship and all that sort of thing, and that「s the greek word that」s here translated as service.

  所以它的意思是更广泛的仪式和崇拜,和所有这类事情，这就是那个希腊词，被翻译为仪式。