And all the while I thought, Lestat, we deserve your vengeance.
同时我在想,列斯达,你的确应该向我们报复。
And all the while the KGB wasted the agents「 valuable time by trying to trip them up, trying to prove that their loyalty really lay with Britain.
克格勃浪费他们代理人的宝贵时间,挑剔他们的错误,试图证明他们真正忠诚的国家是英国。
And all the while our minds are wandering-even when we」re having pleasant daydreams-we're not very happy, according to a new study published today in the journal Science.
根据今天发布在科学杂志上的一篇新研究的观点,在所有我们思想漫游的时候——甚至当我们做着愉快的白日梦时——我们并不十分快乐。
And all the while I was doing everything I could to make sure this revolution succeeded.
与此同时,我一直在竭尽所能保证革命能够取得成功。
And all the while it is unaware that it contains metaphysics in wielding which, it makes use of those categories and their combinations in a style utterly thoughtless and uncritical.
不过他只是完全在无批判的、不自觉的状态中运用形而上学的范畴和范畴的联系罢了。