There's only five weeks, one and a half days and two nights!
还有五个礼拜,一天半,两个晚上!
The average person will also spend more than 110 hours — or four and a half days — replacing their personal mementos, and credit and debit CARDS, it said.
人们平均花费110小时,或者说4天半时间才能重新替换好个人纪念品、借记卡以及信用卡。
Because the tour was organized by my working unit and undertook by a tour agency, we had only three and a half days to enjoy, so we saw less scenic sports than we expected.
因为是单位组织的,参加的是旅游团,而且只有三天半的时间,所以参观的景点并不多。
One and a half days is all I can spare.
一天半是我所能挤出的全部时间。
For three and a half days men from every people, tribe, language and nation will gaze on their bodies and refuse them burial.
三天又半日的时间,各民族、部族、语言、国族的人都来看他们的尸首并拒绝把他们安葬。
It took Waddell six and a half days to reach the summit after an estimated 528, 000 revolutions of his custom-built set of wheels.
Waddell坐着他那部定制的轮椅(setofwheels),在轮子转过了约528000圈后最终登上了顶峰,历时六天半。
Failing to get a ticket home, a college boy (Xiao Gao) returned home safely after riding almost 800 kilometers and 7 and a half days by bike.
因买不到返乡车票,大学生小高便骑自行车耗时7天半,行程近800公里,终于平安返家。
The meeting will provide two and a half days of broad continuing education with an emphasis on infectious diseases.
本次会议将提供两年半广泛的继续教育,重点为传染病。
It took the musicians two and a half days to record their soundtrack for the film.
乐师们花了两天半的时间为电影录制配乐。
But after the three and a half days a breath of life from God entered them, and they stood on their feet, and terror struck those who saw them.
可过了三天半,有生命的动力从上帝那里进入他们里面,他们就站起来,看见他们的人不禁非常害怕。
After one and a half days discussion, we have achieved substantive results.
经过了两天的讨论,会议取得了突出成果。
The scientists placed a lily (Lilium casablanca) with its stem immersed in water and filmed it for four and a half days until the flower was fully open.
这些科学家们把一种百合(casablanca百合)的茎浸入到水中,拍摄了4天半,直到它们完全开放。