英汉例句

• Books are critical to freelancers -i had always heard this from my teachers in college, and now I know why they always emphasized it so much.

  写书对自由作家来说很重要——以前我的大学老师总是这么说，现在我终于明白他们为什么如此强调这一点。

• I have loved him for a very short time, and now I know it is the most stupid disicion I have ever made.

  我承认我曾经喜欢过他很短的时间，但是现在我知道这是我做过的最愚蠢的决定。

• A friend let me drive his sports car and now I know why it「s such a hot number.

  一个朋友让我开他的赛车，而我也终于体会到为什么赛车如此招人喜爱。

• A friend let me drive his sports car and now I know why it」s such a hot number.

  一个朋友让我开了开他的跑车，现在我终于明白为什么跑车这么招人喜欢了。

• I「ve been battling with my conscience for several days, and now I know I have to write to you.

  几天来我一直在与良心搏斗，现在我明白我必须给你写信。

• 「I thought you were a new customer and now I know that you only came to spy on me and my menu,」 she shouted.

  「我以为你是我的新客人，现在我知道你只是进来侦查我和我的菜单，」她吼道。

• I have always thought that I am more and more proud because I am good, and now I know that is because I want to hide my vulnerability with a single blow.

  我一直认为我越来越骄傲是因为我优秀，而现在我才知道，是因为我要掩饰我的脆弱与不堪一击。

• Previously, I always thought that Parthenocissus the same as the growth of other trees, and now I know that Parthenocissus to lie on the stones by the 「foot」 of growth.

  以前，我总以为爬山虎像其它树木一样生长，现在我才知道，爬山虎是通过趴在石缝中的「脚」生长的。

• On my way home I saw him get into a new car and drive off and now I know he had given me a sob story.

  可是，我在回家的路上看见他跨进了一辆新汽车开走了。我这才知道他说的全是假的。

• And that things would change, but they never have, not really, and now I know for sure that what I」ve been feeling all these years is actually the right thing.

  想等到事情有所变化，但是事实上没发生什么变化，而现在我确确实实地知道了，我这些年的感觉才是真真切切的。

• For example, I saw a star in the sky on my way to school in broad daytime one day when I was still a pupil in elementary school, and now I know that is Venus.

  譬如说，我念小学时，有一天上学，大白天看见天上有一颗星星，现在我知道了那是金星。

• I thought you were a new customer and now I know that you only came to spy on me and my menu.

  我原以为你是一个新顾客，现在我明白你过来只是为了侦查我和我的菜单。

• First came to the sense of EF is the most special, and now I know a lot of the native EF, I am now on the ban 3B, 3A from the beginning did not have a Chinese teacher of all teachers!

  第一次来到EF的感觉是最特别的，现在我认识了许多EF的外教，我现在上3B这个班，从3A开始就没有中文老师了，全是外教！