英汉例句

• and right now we「ve got the best military we」ve ever had -- the most professional, best trained, equipped and the bravest.

  现在我们有有史以来最好的军队 --最专业、最训练有素、装备最完善并且最勇敢。

• 「it「s called 」running「 for the presidency, sir, and right now all you」re doing is ambling,」 grumbled the american spectator, a conservative journal.

  一家共和党杂志《美国观察家》对汤普森现在的状态不满，「我们说竞选总统是要跑的，先生，而你现在却是在慢吞吞地走。」

• remember,how many times have we said, well that thing you「re talking about may be in the gospel of john but it」s not in the gospel of matthew, and right now we「re talking about the gospel of matthew.

  记住，我们说了很多次，你说的那件事可能是在《约翰福音》里的,但不是《马太福音》里的，现在我们说的是《马太福音》

• and right now we need to be at our best.

  而现在，我们想要最好的自我。

• and right now many enterprises are in the process of integrating and consolidating their underlying technology infrastructure so they are better prepared to deploy and manage future solutions.

  并且很快将有很多企业将要进行整合与巩固他们的基础技术架构的过程，以便他们可以更好的準备部署和管理将来的方案。

• we」ve talked about mobile for years and right now it「s finally taking off.

  进入移动通信领域我们已经说过好几年了，现在终于起步了。

• i have to be able to trust myself around him and right now i don」t.

  我必须在我有能力相信我自己可以平静地面对他的时候再去见他，但是现在，我还不能。

• i actually keep my longer list of tasks in another program, but each day i pick just three tasks to do that day, and right now i’m entering those three tasks in now do this.

  事实上，我会在另外一个程序中设置一个更长的任务列表，但是每一天我只是从中挑选出其中的3个来完成。现在，我将这3个任务置于「现在就做这个」应用程序中。

• and right now there are an awful lot of lower-income homes,「 moffett said. 」the evidence suggests that what we「re seeing is a poverty problem rather than a technology phenomenon.

  目前，社会上存在非常多的低收入家庭，有迹象表明这是中贫穷问题而不仅仅是中技术升级现象。

• very promising scholar—if he」d done what he was told, he would have gone on and right now he'd be a professor somewhere at some big university.

  如果当初他听了我的话，他将会是名非常有前途的学者，然后不断的向上发展，可能现在他已经在某个大学做教授了。

• and right now the bond market and the yield curve are signaling worries about inflation just ahead of the release of china’s report on fourth quarter gdp growth.

  在官方发布第四季度gdp增长数据之前，这个市场和它的收益曲线都显示了对未来通货膨胀的担心。

• they still hold gold and right now the federal reserve system has about eleven billion dollars of gold.

  他们仍然持有金子,并且现在，联邦储备系统拥有价值,一百一十亿美元的金子。

• 「there certainly should be a clear set of rules about exports of electronic devices and right now we sort of have a patchwork of rules, 」 linnell said.

  「关于电子产品的出口肯定要有一套明确的规则，但是现在 似乎我们有着太多零星的规则，」linnell说。