anecdote
n. 轶事;奇闻;秘史
2025-10-30 21:41 浏览次数 9
n. 轶事;奇闻;秘史
authentic anecdote真实轶事
anecdote novels逸事小说
Juicy anecdote有趣的事情
ana(Ana)人名;(土、葡、塞、西、罗)安娜 (女名), 阿纳
anecdote e轶事
anecdote record轶事记录法
Baby anecdote婴童趣闻
personal anecdote个人轶事
Love Anecdote活着爱着乐着
anecdote essay志人小品
the residents would finger the objects, then pass the tray on. when their turn came, they「d share a personal anecdote that one of the objects had brought to mind.
疗养院中的老人们用手指触摸着这些物件,然后将盘子传递给旁边的人,当盘子传到每个人的手中时,总会有一个物件勾起他们的回忆,他们就会讲一则有关此物件的轶事。
never misty-eyed, he keeps finding the right anecdote to support his view of american exceptionalism.
他从不伤感,总能不断挖掘出恰当的奇闻轶事来支持他关于美国异常理论的观点。
but i remember an anecdote i once heard from one of my german friends. shortly after the unification, an ossie and a weissie meet in berlin.
但我记得从一个德国朋友那里听来的这样一件轶事:统一后不久,一个东德人与一个西德人在柏林相遇。
for anyone with an interest in this sorry but potentially world-altering tale his book contains invaluable information, packed as it is with facts, names, numbers, anecdote and a fair dose of gossip.
本书中的故事充满着不幸,但却可能改变世界,而任何兴致盎然的读者都能发现此书含有无价的信息——真人真事、各种统计数据、各类奇闻轶事以及适量的閑言碎语。
however, an observation of irony, or an anecdote or short humorous story that makes a relevant point or introduces the topic and sets the theme are the kinds of openings that can work.
尽管如此,利用具有讽刺意味的评论、奇闻轶事或者短篇幽默故事,来关联主题、介绍话题和确立观点,都是一些可行的开始类型。
in her letter she shared an anecdote about my mother (now long deceased).
在信中她告诉我一件有关我那已经去世很久的母亲的轶事。
that little anecdote tells you a lot.
那件小小的轶事可以告诉你许多信息。
the shame of the nyt obit is that it ends with an anecdote about her pre-mailer affair with bill clinton; an interesting detail, but an odd finish.
不过有一点纽约时报应该惭愧下,那就是讣闻以梅勒夫人婚前和克林顿的轶事结束---很有趣的细节,但是是个奇怪的结尾。
should this anecdote persuade you to purchase the supplement, even though scientific data suggests different?
这则轶事能说服你去买这种产品,尽管科学数据不同意吗?
rosenberg is giving us an anecdote from the trenches, and yet it slips very quickly into a sense of fable.
罗宾森给我们呈现战壕中的轶事,它很快成为一个无稽之谈。
it」s a humorous anecdote now; but the truth it reveals is less than funny.
现在该事是一件幽默的轶事,但它揭露的事实并不有趣。
anecdote is not science, though.
但趣闻轶事毕竟不是科学。
before we finish our interview, howard is keen to tell a further anecdote about nuremberg「s would-be number one inmate.
在我们的访谈结束之前,howard很热情的和我们谈起了一些发生在纽伦堡内的轶事。
now you are getting back to the anecdote i told at a lecture in canada, as i reported on the pursuit of love.
你回到了我说的一个奇闻,我在加拿大的演讲上说的,当时在讲《爱的追寻》
but we love stories, and forget that the plural of anecdote is not data.
不过我们热爱故事,而忘记了这些花边新闻、奇闻趣事并不是资料。
as the truman anecdote indicates, a president can only control so much.
正如杜鲁门轶事中指出的,一个当总统的所能掌控的就这么多。
this excerptariccardi manuscript has been datedaround 1580, and therefore the anecdote is probably apocryphal.
这份「里卡迪文摘」手稿大约写于1580年,也因此这宗轶事很可能是杜撰的。
the anecdote came off to some as almost too perfect.
这轶事表现的都接近完美了。
a great deal more passed at the other table, lady catherine was generally speaking -- stating the mistakes of the three others, or relating some anecdote of herself.
咖苔琳夫人差不多一直都在讲话,不是指出另外三个人的错处,就是讲些自己的趣闻轶事。
as a writer, mr montefiore has an elegant turn of phrase and an unerring ear for the anecdote that will cut to the heart of a story.
作为一名作家,蒙蒂菲奥里先生措辞优雅,并能準确地运用趣闻轶事切入叙事中心。
he also serves up by far the best anecdote about the real workings of state capitalism.
他同样提供了迄今最好的关于国家资本主义如何实行的轶事素材。
this weekend」s financial times provides a simple anecdote of how this is already happening.
本周末的金融时报提供了一则关于此因素已经开始发生作用的轶事。
in my anecdote i referred to the 「unexpected behavior」 of the application, when in fact i just didn't understand how the system works.
在我的轶事集中,我提到了应用程序 「意料之外的行为」,而当时我并未真正理解系统的工作方式。
story故事;小说;描述;新闻报道;来历;假话;层;一种测量单位(1 story 等于 3.3 米)
account账户;解释;账目,账单;理由;描述
episode一段经历;插曲;一段情节;(电视连续剧或广播的)一集;插话;有趣的事件
tale(Tale)人名;(塞)塔莱
narrative叙事的,叙述的;叙事体的
yarn纱线;奇谈,故事
joke玩笑,笑话;笑柄
story故事;小说;描述;新闻报道;来历;假话;层;一种测量单位(1 story 等于 3.3 米)
saga(Saga) (瑞、俄、美)萨贾(人名)
account账户;解释;账目,账单;理由;描述
yarn纱线;奇谈,故事
tale(Tale)人名;(塞)塔莱
narrative叙事的,叙述的;叙事体的