英汉例句

• the internet is an integral part of modern life - a key component in education, communication, collaboration, business, entertainment and society as a whole.

  互联网是现代生活中完整的一部分---一个在教育，沟通，协作，商业，娱乐和整个社会中的关键部分。

• effective prevention is indispensable for defeating the hiv pandemic, and providing treatment is an integral part of this larger effort.

  有效的预防对战胜hiv大流行是必不可少的，而提供治疗是这项更大工作的一个有机部分。

• food is an integral part of life in korea – from the almost nightly after-work meals with colleagues to sealing a business deal, restaurants play an important role in bonding with people.

  在韩国，食物是生活不可或缺的一部分——从深夜下班后与同事小酌一杯，到业务洽谈，餐馆在人际交往中发挥着重要作用。

• mobile or cellular phones are now an integral part of modern telecommunications.

  移动或蜂窝移动电话现已成为现代通信的一个组成部分。

• conscious that i cannot stand aloof from my time, i have decided to be an integral part of it.

  既然我意识到无法独立于时间而存在，那么我决定就和时间融为一体。

• 「continued reform of china「s exchange rate policies is an integral part of this broader reform process,」 he said.

  保尔森称，「持续的汇率政策改革，是这一更为广泛的改革进程的组成部分。

• with the sales of so-called smartphones projected to exceed the sales of pcs by 2011, they are no longer an isolated nuisance for corporate it departments but an integral part of their it ecology.

  根据预测，随着被称为智能手机的设备销售量在2011年超越pc，它们不再是it部门眼中被隔离的讨厌鬼，而是it生态环境中不可分割的一部分。

• session management is an integral part of application development.

  会话管理是构成应用开发整体所必需的一部分。

• compensation is an integral part of risk management and its structure should be subject to regulatory oversight.

  薪酬是风险管理的一个组成部分，其结构应该接受监管审查。

• timers are an integral part of any operating system, and you」ll find multiple timer mechanisms.

  计时器是所有操作系统的一个必要组成部分，您将发现多个计时器机制。

• increasing the awareness of these hazardous exposures within communities and among healthcare professionals is an integral part of ej.

  在社区内和医疗专家中，增加对这些污染公害暴露的注意是ej的一项必要组成部分。

• depending upon the audience, user communities should be an integral part of your planning when it comes to classifying and prioritizing your requirements.

  取决于目标对象，在对需求进行分类和确定需求的优先级时，用户群体应该是计划不可或缺的一部分。

• an integral part of this new strategy is working towards an ambitious and balanced doha agreement —not any agreement, but an agreement that will open up markets and increase exports around the world.

  此项新战略的一个不可或缺的部分是努力达成一项雄心勃勃的、平衡的多哈协议——不是一项普通的协议，而是一项能够在世界各地开放市场和增加出口的协议。

• business is complex and fast-moving, and designers need to make themselves an integral part of a collaborative process.

  商业是一个复杂和快速的过程，设计师需要将自己变成其中一个有机部分。

• think about areas that interest you and where you can add value. then go ahead and pitch yourself as an integral part of the team.

  想想那些让你感兴趣的和提升自我价值的领域，然后走上前推销，强调自己是团队中不可或缺的一部分。

• error, whether random or deliberate, must become an integral part of any process of creation.

  差错，无论随机或刻意，都必然成为任何创造过程的不可分割的一部分。

• as you walk through how wine became modern, you see how wine is such an integral part of how we live.

  当你走在“葡萄酒如何发展成现代」的展会中，你就会明白葡萄酒如何成为我们生活的一个主要部分。

• conducting system-level functionality and performance tests is an integral part of continuously ensuring quality.

  管理系统级功能和性能测试是持续保证质量的一个主要部分。

• chicken, beef, eggs and fish are the most common sources of protein, and should be made an integral part of a generally healthy diet.

  鸡肉、牛肉、鸡蛋和鱼都是最普遍的蛋白质来源，它们也是健康饮食中不可或缺的一部分。

• an integral part of any proposed solution is data management -- how the system will organize, store, and retrieve data.

  在任何提供的解决方案中主要的部分是数据管理--系统将会如何组织，保存，和恢复数据。

• this is the path to help ensure governments fully welcome your investments as an integral part of their economic development agenda.

  这是帮助确保东道国政府完全欢迎你的投资并视之为其经济发展议程组成部分的途径。

• by focusing on the business aspects as an integral part of the soa design and development, organizations stand a much better chance of sustaining real value from their soa solutions.

  通过关注业务方面，将其作为soa设计和开发不可或缺的一部分，组织就能更好地从其soa解决方案获得实际的价值。

• climate is an integral part of ecosystem functioning and human health is impacted directly and indirectly by results of climatic conditions upon terrestrial and marine ecosystems.

  气候是生态系统功能的组成部分，气候条件作用于陆地和海洋生态系统的结果，可直接和间接地影响人类健康。

• these apis are an integral part of the proxy service pattern.

  这些api是代理服务模式不可或缺的一部分。

• computers have been an integral part of nasa's space shuttles since its conception.

  计算机一直是它的概念以来美国宇航局的航天飞机的组成部分。

• in future releases, this widget will be integrated with the sa builder tooling so that it becomes an integral part of any sa built with that tool.

  在将来的版本中，这个小部件将与sa构建工具集成，以使其成为使用该工具来构建的任何sa的不可或缺的一部分。

• countdowns are an integral part of the theatre, even though the clock seems to spend as much time stopped as it does ticking towards zero.

  倒计时是电影院不可或缺的一部分，即使时钟要花费同指针滴答滴答趋向零相同的时间就会停止。

• batch computing is an integral part of any enterprise it infrastructure.

  批处理计算是任何企业it基础结构不可或缺的一部分。