she is a peach of a girl.
她是个迷人的女孩子。
the next day the three men swore to be brothers in a peach garden.
三个人谈得十分投机。第二天三个人来到一个桃园,点燃香烛,拜告天地,结为兄弟。
when i walked into her house in berkeley, she greeted me with a peach pie—my favorite—that she’d baked herself.
当我走进她在伯克利的房子时,她用一个桃子馅饼(我最爱吃的)迎接我,那是她亲手烘焙的。
delivers you a peach blossom, a change inone「s fortune from bad to good depends entirely on it.
送你一只桃花,时来运转全靠它。
there used to be a peach tree in the garden, wasn」t there?
以前在花园里有一棵桃树,对吧?
in the grand canyon state every license plate reminded us that water changes the face of the land splitting open rock desert like a peach leaving mile-deep gashes of infinite hue .
在「大峡谷州」(亚利桑那州的别称)每一个车牌都在提醒我们水改变了大地的面貌它像分开一个桃子似的把巖石荒漠分开留下各种各样深达数英里的裂缝。
while students in the north of south students peeling peaches habits also surprised: the eat a peach still need peeling?
而北方同学对南方同学削皮吃桃的习惯同样诧异:这吃个桃子竟然还需要削皮?
people can tell that this is a banana tree, or a peach tree, or an orange tree, by the fruit the tree produces.
人们可以凭借树结的果实辨别这是一棵香蕉树,还是桃树,还是桔子树。
yes, but no matter what you do,that seed will grow to be a peach tree,you may wish for an apple or an orange,but you will get a peach.
是啊,不过无论你做了什么,那个种子还是会长成桃树。你可能想要苹果或桔子,可你只能得到桃子,那个种子还是会长成桃树。
a peach or an orange, papa?
爸爸,要桃子还是要桔子?。
if it is a peach juice usable soap or oxalic acid , then wash detergent to.
如果是桃子汁可用草酸,再用肥皂或洗衣粉来洗。
it would seem that happiness has something to do with simplicity, and that it is the ability to extract pleasure from the simplest things—such as a peach stone, for instance.
幸福似乎和单纯有些关系,幸福是一种能从最简单的事物里——譬如说,从一颗桃核中——汲取快乐的能力。
nothing says summer like a generous sliver of ice-cold watermelon, a peach so luscious its juices run down your chin, or a heaping handful of plump, juicy blueberries.
记忆中的夏天是一片片冰凉的西瓜,流入口中甘甜的蜜桃汁,或者是一堆浓厚多汁的蓝莓?!