b.a.「salary levels are coming down,」 he says.「if i do get a permanent job in banking, it」ll be a pay drop for me.
「工资水平在下降,」他说,「如果我真的在银行业找到一份长期的工作,对我来说那也是一次降薪。」
i have a permanent job here.
我在这里有一个永久的工作。
the first thing for any young person (which meansanyone who does not have a permanent job in science) to do is to pursueanother career. this will spare you the misery of disappointedexpectations.
对任何年轻人(即任何还没有取得科学界的永久职位的人)来说,首要任务是去找一份其他的工作,这讲是你避免失望的痛苦。
but most deaf people find it difficult to get a permanent job and many do odd jobs, such as knitting or making slippers.
但大部分聋人认为,很难找到永久性的工作,很多人打零工,比如编制或做拖鞋。
is it a permanent job you「re after?
你要找的是一份长期的工作吗?
after working abroad for several years, gill wants to settle down to a permanent job in britain.
在国外工作了几年后,吉尔决定在英国定居并找份永久性的工作。
if i do get a permanent job in banking, it」ll be a pay drop for me.
如果我在银行业不能找到全职工作,对于我来说就是一个降薪。
i「m teaching on a temporary basis for the time being, but i hope i can find a permanent job as a computer engineer.
我目前暂时教书,不过我希望能找到一份当电脑工程师的长久性工作。
michele」s attitude and performance in her contract assignment paid off: she now has a permanent job that utilizes her experience and pays her well for it.
michele在合同工时期的态度和表现有了回报:她得到了一份能用上她的经验并且薪水不错的长期工作。
e. g. : i couldn't get a permanent job so i had to live by my wits for a couple of years.
我没能找到长久的工作,因此这两年来我只能靠我的门槛吃饭。