英汉例句

• it is a popular belief that 「ganwu, 」 or inspiration, a state of mind in which the thread of thought is suddenly animated, is accorded wide-ranging emphasis in classical chinese poetics.

  一般认为，感悟是一种思路豁然贯通的思维状态，它在中国古典诗学里受到广泛重视。

• there is a popular belief that a college education is something to be endured in order to become qualified to obtain certain kinds of jobs or to go to graduate school.

  有一种普遍认为，大学教育是值得忍受，才能成为合格获得某种工作或去研究生院。

• classic line in the movie:there is a popular belief amongst the anthropologists that you must immerse yourself in an unfamiliar world in order to truly understand your own.

  为了更真切的了解自己的所在，必须先要让自己了解一个不熟悉的世界。

• it5 is a popular belief that anything in the shape of a ring is good luck, because it6 symbolizes 「coming full circle, 」 completing a year「s cycle.

  人们都相信圆形的物品可以带来好运，因为它象征着「周而复始」，让一整年都圆满、完美。

• it is a popular belief that anything in the shape of a ring is good luck, because it symbolizes「coming full circle, 」completing a year」s cycle.

  人们都相信圆形的物品可以带来好运，因为它象征着「周而复始」，让一整年都圆满、完美。

• most modern archeologist discount a popular belief that stonehenge was a temple of the ancient druids.

  大多数现代人类学家不相信公众的看法：石头阵是古德鲁依人的神庙。

• there is a popular belief among parents that schools are no longer interested in spelling.

  有一个家长，学校不再感兴趣的民间信仰中的拼写。

• there「s a popular belief that you need to have a certain approach to have any success.

  流行的说法是：你需要做某些接近去获得成功。

• there」s a popular belief among anthropologists that you must immerse yourself in an unfamiliar world in order to truly understand your own.

  大多数的人类学家都相信，你要融入一个陌生的文化里，才能真正了解自己的文化。

• europeans – certainly in terms of africa – are very recent visitors and a popular belief in the zimbabwe and zambian regions is that the meerkat is a sun angel.

  欧洲人-当然是就非洲而言-是很近期的来访者，在津巴布韦和赞比亚地区的普遍的看法是，猫鼬是阳光天使。

• for decades, perhaps centuries, a popular belief has been, 「if you can sell, you can sell anything.」

  数十年、甚至数百年来，盛行的观念是，「如果他能卖，他就能卖任何东西。」

• there's a popular belief amongst anthropologists that you must immerse yourself in an unfamiliar world in order to truly understand your own.

  人类学家之间流传着一种信仰，你必须将自己融入不熟悉的世界，才能更加了解自己的世界。