Most radio and television stations stopped functioning, and the airwaves were only punctuated by a few rare radio appeals for help.
大部分的电台和新闻中断,电波也只能接收到断断续续的求救信号。
TV piracy appeals for two reasons.
电视盗版诱人,原因有二。
Iceland「s prime minister, Geir Haarde, said that apart from some support from Nordic states, he had received little response to his appeals for help from Western countries.
冰岛首相GeirHaarde说,除了北方国家的一些援助外,西方各国对冰岛的求救几乎置若罔闻。
The rule was first enjoined by a judge in idaho an injunction that the united states court of appeals for the ninth circuit overturned .
起先爱达荷的一个法官禁止了该规定,该禁令被第九巡回法院的上诉法院推翻。
Indeed, its section on premature obituaries accepts it is incomplete and appeals for more, well-sourced, entries.
确实,它的提前讣告这一部分接受了其信息的不完整性并且同时呼吁更多,来源更準确的信息及词条的添加。
In spite of their upper-class origins, both were rebels against stubborn conservatism and used their talents in passionate appeals for justice and freedom.
虽然他们出身高贵,却都是反对顽固保守主义的反叛者,并施展他们的才华,充满热情地呼吁公正和自由。
They have made generous response to the appeals for funds.
他们对募集资金的呼吁作出了慷慨的响应。
In an AD on an Internet bulletin board called craigslist she appeals for a Good Samaritan with O-positive blood.
craiglist网站公告板上登广告,用这种方法寻找O +血型的好心人为她捐献肾脏。
In 2007 my office at the UN issued an unprecedented 15 funding appeals for sudden natural disasters, five more than the previous annual record; all but one resulted from climatic events.
2007年,我所在的联合国办公室就空前的为突发性自然灾害发出了15次资金援助的呼吁,比起往年多了5次。而这15件灾难中有14件都是有气候引起的。
The Obama administration is furious that its appeals for restraint were ignored last week.
奥巴马政府对其在上周保持克制的呼吁被无视而大为光火。
Children with marasmus are simply emaciated. The abdomens of those with kwashiorkor, however, distend in a way that is distressingly familiar from televised appeals for famine relief.
得了消瘦癥的孩子们只是消瘦,然而,得了夸希奥科病的那些人的腹部则会膨胀——在让人痛苦的呼吁饑荒救济的电视播送节目当中相当常见。
But now she」s trying a new tactic. In an AD on an Internet bulletin board called craigslist she appeals for a Good Samaritan with O-positive blood.
如今她正在尝试一种新的方式:在craiglist网站公告板上登广告,用这种方法寻找O +血型的好心人为她捐献肾脏。
He said a subjective approach by mine inspectors in issuing citations and a lack of alternatives to appeals for contesting these citations was largely to blame for the backlog faced by regulators.
他说,矿井检查员发出传询时的主观臆断以及缺乏对此类传询上诉抗辩的途径,是监管机构面临大量积案的主要原因。
They are also wary of appeals for charitable giving.
他们对慈善捐赠的呼吁也非常小心翼翼。