英汉例句

• in some cases this is not even realistic if the application server users are different from database users.

  在某些情况下，如果应用服务器用户不同于数据库用户，这甚至是不现实的。

• you should run your test cases against the other application server implementation to validate their correctness.

  您应该在另一个应用服务器实现上运行您的测试案例以确认其正确性。

• the application server nodes, however, do not need the entire cell configuration; rather, they need only the subset of the configuration that they themselves require.

  不过，应用服务器节点不需要整个计算单元配置；相反，它们仅需要本身所需的配置的子集。

• all the certificates are now in the right places for your application server key and trust files.

  现在，您的应用服务器密钥和信任文件的所有证书都已处于正确的位置。

• vertical clustering: running multiple nodes or instances of an application server on the same host.

  垂直集群：在同一主机上运行应用服务器的多个节点或实例。

• within a cluster, the application server nodes need a way of replicating these files across to other instances. but this was proven unscalable.

  在集群内，应用服务器节点必须想办法来复制这些文件到其他的节点，但这样做是不利于扩展的。

• the figure below provides an overview of the communication between the client, application server and the kdc during authentication.

  下面是一个概览图，展示了客户机、应用服务器和kdc在身份验证期间的通信。

• an example is the case that the application server and database server run on different machines and both use the operating system as a user registry.

  这种情况的一个例子是应用服务器和数据库服务器运行在不同的机器上并且都使用操作系统作为用户注册表。

• it establishes how a remote application server should be identified and located and determines a basic security model for accessing an application server.

  它确定了应该如何识别和定位远程应用服务器，并为访问应用服务器建立了基本的安全模型。

• remember to start the target application server before running this step.

  请记得在运行此步骤前启动目标应用服务器。

• to begin the process, you first need an application server node.

  要开始该过程，首先需要一个应用服务器节点。

• the next step is to separate the application server from the database server.

  下一步是从数据库服务器中分离应用程序服务器。

• so the question is: how does this impact j2ee application server security, and in particular, how does it affect authorization in this space?

  因此，所面临的问题是：这将如何影响j2ee应用服务器的安全性，特别是它如何影响在此领域内的授权？

• second, if the application server is particularly busy, it might defer the start of this piece of work.

  第二，如果应用服务器特别繁忙，那么它可能会推迟这项工作的启动。

• all of the v5 application server nodes can then connect to the v6 deployment manager.

  然后可以将所有的v5应用服务器节点连接到v6部署管理器。

• each component in the application server can be set to different information levels.

  应用服务器中的每个组件可以设置为不同的信息级别。

• deploy the two ear files to the application server and start them using the admin console.

  将这两个ear文件部署到应用服务器，并使用管理控制台启动它们。

• by replicating the entire configuration tree from the actual deployment manager node to another application server node, the deployment manager can be quickly restarted on the backup node.

  通过将整个配置树从实际的部署管理器节点复制到另一个应用服务器节点，部署管理器可以在备份节点上快速重启。

• why can't the application server do this for me?

  为什么应用服务器不能这样做呢？

• this creates a pointer from the workbench to an existing installation of an application server or server profile.

  这将创建一个从工作台到现有应用服务器安装或服务器配置文件的指针。

• you must associate an application server with the ide tool by creating a pointer from the tool’s workbench to a server.

  您必须通过创建一个从工具的工作台到服务器的指针将应用服务器与ide工具关联起来。

• question: how many application server instances should i place on one node?

  问：我应该在一个节点上放置多少应用服务器实例？