英汉例句

• When two people apply for a patent on the same invention, the first person to have filed his application will get the patent (assuming the invention is patentable, of course).

  若两名当事人就同一个发明分别申请专利权，那么率先提出申请者将获得该专利权（假设该发明确认是具有可专利性的）。

• Article 27 is amended as: 「to apply for a patent for a design, the applicant shall submit an application, pictures or photos of the design, a brief introduction to the design, and other documents.」

  将第二十七条修改为：「申请外观设计专利的，应当提交请求书、该外观设计的图片或者照片以及对该外观设计的简要说明等文件。」

• 1903 - the Wright Brothers apply for a patent on their invention of one of the first successful airplanes after much hard work.

  1903年的今天，怀特兄弟在刻苦的工作后，为他们的一架成功发明的飞机申请了专利。

• Except for the circumstance as described in the preceding paragraph, the exercise of the right to apply for a patent or a patent right shall be based on the consensus of all joint owners.

  除前款规定的情形外，行使共有的专利申请权或者专利权应当取得全体共有人的同意。

• Article 65. Where any person usurps the right of an inventor or creator to apply for a patent for a non-service invention-creation, or usurps any other ri.

  第六十五条侵夺发明人或者设计人的非职务发明创造专利申请权和本法规定的其他权益的，由所在单位或者上级主管机关给予行政处分。

• If you intend to apply for a patent abroad, to provide the background of the application of the technology to be applied, the application prospects of the material and the cost of the application.

  如果打算向国外申请专利，要提供拟申请国有关该技术的背景材料，应用前景分析材料及申请费用来源。