片语

approval l of registration核準注册

agreement协议；同意，一致

confirmation确认；证实；证明；批準

Approval testing of thermal sprayers热喷涂的验收试验

approval testing of welders焊工录用考试

validation确认；批準；生效

approval right of death penalty死刑核準权

approval procedure of hshareH股审批程序

authorization授权，认可；批準，委任

approval system of allotment送股审批制度

approval procedures of nshareN股审批程序

approval agency of stock listing股票上市审批机关

英汉例句

• To become law the RES must still win the approval of the Senate, which rejected a similar measure earlier this year.

  要成为法律，RES必须赢得参议院批準，而今年早些时候，参议院拒绝了一个类似议案。

• The widespread, if not universal, approval of the award in the region suggests that he is winning the argument.

  这个为大部分人承认，即使不是所有人都认可的地区奖项表明他会是争论的胜利方。

• The parents’ agreement to the match, not the approval of church or state, was what confirmed its validity.

  父母的允许取代教堂或国家的批準，成为证明婚姻合法性的手段。

• Unless the Obama administration is more sympathetic than its predecessor, GM must win the approval of its stakeholders by March 31st or be forced into repayment of the loans and certain bankruptcy.

  除非奥巴马总统比它的前任更具同情心，否则通用公司必须在3月31之前获得股东的正式批準，否则它将不得不偿还贷款，从而陷入破产。

• It ended the slave trade in the District of Columbia. And it urged approval of a new law dealing with runaway slaves.

  该法案终止哥伦比亚地区的奴隶贸易，而且该法案还敦促批準一项新法律，以解决逃跑奴隶的问题。

• And there have been long delays over small decisions, such as the approval of investments by foreign firms.

  就是批準外国公司投资等一些小的决策，他们也已经拖延了很长的时间。

• These may be just the opening shots in what may be a sticky process to win parliament’s approval of a new cabinet.

  内贾德要争取议会批準组建新内阁，这几个人的解职只是打响了这一艰难过程的头一枪。

• The young couple was betrothed with the approval of both families.

  这对年轻的情侣在双方家庭的同意下订了婚。

• The students chorused their approval of the suggestion.

  同学们对该建议齐声表示赞成。

• This would be subject to the approval of National Gallery trustees, one of whom is Lord Rothschild「s daughter, Hannah.

  国家美术馆的董事会有可能批準这一提议，罗斯柴尔德勛爵的女儿汉娜是董事会成员之一。

• In addition, Obama said he wanted U.N. approval of new sanctions within weeks.

  此外，奥巴马表示他希望联合国会在数周内批準新的制裁。

• Still, she seeks the approval of others in everything she does.

  尽管如此，她也寻求其他人认可她所作的所有事。

• The approval of WSDM as an OASIS standard is of interest to all three groups, as well as industry analysts concerned with systems management or Web services.

  作为一种OASIS标準，WSDM的批準对所有的三个小组都是很感兴趣的，同样这也是关注系统管理或者服务的业界分析家感兴趣的问题。

• Registration of an externally validated taxonomy can be accomplished only with the approval of a UDDI Business Registry operator.

  只有得到UDDI业务注册中心运营商的批準，外部验证的分类法才能完成注册。

• Second, you should always get a doctor’s approval of any new workout plan.

  其次，你在尝试一个新的锻炼计划前应该得到医生的批準。

• Claim this work item and enter true or false for the approval of this order.

  声明该工作项目，然后输入用于批準该订单的正确或者错误信息。

• A federal judge agreed. In August, he shocked the sugar beet industry by revoking approval of the beets until the USDA carries out an environmental impact study.

  一名联邦法官表示同意。八月，他将同意转基因甜菜上市撤销而震惊甜菜工业，直到美农业部进行完环境影响研究。

• There will be talk of Greek restructuring and further bail-outs, and probably approval of a deal for Portugal after the Finland gave its assent last week.

  届时将就希腊重组和进一步纾困举行会谈。并且，在上周芬兰投赞成票之后，很可能批準与葡萄牙的协议。

• But reform would need the approval of those elected under present arrangements, so it is not on the CARDS.

  可改革需要在目前安排下获选的人的同意，所以此方案不可能。

• The landmark deal received the approval of the U.S. Congress recently, paving the way for the two countries to finalize the agreement, and open up civil nuclear trade between them.

  这一具有里程碑意义的协定最近得到美国国会批準，为两国最后敲定这一协定和开启两国之间的民用核贸易铺平了道路。

• With either of these approaches, it is critical to get formal approval of the manager」s new job description from his or her manager (for example, the Engineering Director, or department head).

  使用任何这些方法，最关键的是得到他或她的经理(比如，工程总监或是部门主管)对新的工作描述的正式批準。

• More important, the approval of Cape Wind could pave the way for other offshore wind farms across the country, opening up a new frontier for renewable energy in the U.S.

  更为重要的是，海角风能的批準将为在美国各地兴建近海风电站铺平道路，这为美国的可再生能源开辟出了新的疆域。