片语

Flying over a purple quagmire飞过一片紫色沼泽

A ball of quagmire一团泥沼

Risks Becoming A Quagmire将陷入困境

The Making of a Quagmire陷入困境

英汉例句

• instead of a quick victory, they end up with a quagmire akin to viet nam, where they have to keep putting in more and more energy just to maintain the status quo.

  并没有像想像中那样快速地取得胜利，他们经常把事情拖得很繁冗，就像越南战争一样，过多得精力和时间被浪费在了维持现状的拉锯战之中。

• it「s a smile thrown across an abyss. the whole stinking civilized world lies like a quagmire at the bottom of the pit, and over it, like a mirage, hovers this wavering smile.

  整个发臭的文明世界像一块沼泽地一样处于这个深渊底部，这种犹犹豫豫的微笑像一座海市蜃楼一样在上面飘忽不定地摇曳。

• d」escoubleau, surprised one night at his cousin「s, the duchess de sourdis」, was drowned in a quagmire of the beautreillis sewer, in which he had taken refuge in order to escape from the duke.

  艾斯古勃洛有一天晚上正在他的表妹苏蒂公爵夫人处，忽然有人来了，为了避开公爵，他隐藏在博特莱伊阴沟的洼地里面被淹死了。

• jewish, persian, iranian and hellenistic thoughts apparently competed with one another in a quagmire of messianic fervor, banditry and zealous terrorism.

  犹太人的，波斯的，伊朗的和希腊风格的的想法显然地和彼此在以弥赛亚的热情，盗贼行为和热衷于恐怖主义的一个沼泽地中竞争。

• your simple behaviour may result in a quagmire of errors, mis-directed activity and utter frustration.

  你一个简单的行为会导致你的工作陷入泥沼，工作方向被误导以及绝对的挫折感。

• when mr obama was running for election, iraq looked like a quagmire and afghanistan seemed more winnable.

  当奥巴马进行大选的时候，伊拉克看起来一团糟，而阿富汗却形式大好。

• justin ruven of moveon. org, a left-leaning activist group that opposes both wars, says his members have 「growing misgivings about what feels like a quagmire in afghanistan」.

  两场战争都反对的左翼积极主义团体moveon.org的贾斯汀?鲁文称其成员「对于阿富汗泥潭似的困境日益担忧」。

• on their way was a quagmire which was difficult to get over.

  路上他俩遇到了—个泥坑，很难过得去。