英汉例句

• The solubility of CH331 in outer aqueous phase played a significant role in encapsulation efficiency and in vitro drug release of microspheres.

  CH331在外水相中的溶解度影响微球的包封率和体外释药行为。

• For a water drive tight gas reservoir, the accurate calculation of water influx is an important job for forecasting water invasion performance and preventing aqueous phase trapping damage.

  在致密气藏开发过程中，水侵量的準确计算是预测水侵开发动态及防治水相圈闭损害的重要内容。

• The 「blocked」 PU was dispersed in aqueous phase and was applied to paper surface coating alone or together with other coatings.

  并将聚氨酯「封闭」乳液单独应用于纸张涂布与涂料液中添加聚氨酯、「封闭」乳液后应用于纸张涂布中的效果进行了比较；

• To the latter, the role of methyl oleate in influencing the partition of surfactant in oil phase and aqueous phase compete…

  另一方面，油酸甲酯吸附在界面上顶替表面活性剂分子影响界面张力。对于不同结构表面活性剂，两种作用竞争的结果不同。

• The increase of concentration of inorganic electrolyte in aqueous phase can also markedly raise the solubilization capacity of sodium naphthenates for oil.

  水相中无机电解质浓度越大，石油酸钠对馏分油的增溶能力越强。

• These researches have great significance for preventing aqueous phase trapping damages and improving waterflood efficiency in the course of drilling, completion and development.

  在鉆井完井及开发过程中防止水相圈闭损害，提高水驱效率具有重要意义。

• The computation results showed that extraction could enhance reaction in this reactor, and the concentration of DMEA in aqueous phase was reduced effectively so...

  模拟结果表明，该反应器以萃取促反应，可以有效降低水相中的DMEA浓度，提高产品收率。

• The present production technique of dyeing and finishing mostly utilizes aqueous phase reactions which cause various negative effects.

  现行染整生产技术主要采用水相反应工艺产生很多负面效果。

• The effects of oscillation equilibrium time (or flow-rate) and the ph of aqueous phase on the extraction were examined.

  考察了振蕩平衡时间(或流速)、水相的酸度等的影响。

• The experiment and results of measurement of boron content in boric acid mother liquor by direct coloring colorimetric method of aqueous phase are reported.

  报道了笔者用水相直接显色型比色法测定硼酸母液中硼含量的实验和结果。

• The result mentioned that the Oviductus Ranae, extracts of aqueous phase and benzene phase can improve aging model mice's learning & memory ability;

  研究结果提示：哈士蟆油及其有机相和无机相提取物均能够增强衰老模型小鼠学习记忆能力；

• We do this verification through an atomic absorption equipment. When the metal is in organic phase we DE - extract and accumulates in another aqueous phase solution.

  我们通过原子吸收设备进行验证，当金属在有机相时，通过多次萃取，将其积聚在另外一水相溶液中。

• Low initial content of I butene or hight butanol content in the aqueous phase were unfavorable to the reaction.

  原料中低异丁烯含量或水相中高叔丁醇含量均对反应过程有不利影响。

• The distribution of cobalt between di-2-ethylhexyl phosphoric acid (DEHPA) and an aqueous phase of sulfates was studied. A thermodynamic analysis of the equilibria was reported.

  本文研究了钴在二(2—乙基己基)磷酸(DEHPA)有机相及硫酸盐水相中的分配，报道了平衡的热力学分析。

• The glucoamylase was extracted and purified by PEG/(NH4)2SO4 double aqueous phase system.

  利用PEG/（NH4）2SO4双水相系统从粗酶液中提取糖化酶。

• At higher temperatures, the POE segment seems to tend to transfer from the aqueous phase to the oil-water interface, and the POE segment to leave the interface for the oil phase.

  随着温度升高，环氧乙烷链段从水相向油-水界面转移，而环氧丙烷链段则部分脱离界面进入油相。

• Higher concentrations of ionic functional groups in the aqueous phase delayed the setting of cement paste.

  在水相中离子浓度的功用团体高等推延了水泥浆的设置。

• This aqueous phase contains water polluted by oil, chemicals and particles in emulsified form. This is fed to the bilge water treatment system.

  这水相载水的污染，石油，化学品和颗粒乳化形式。

• We also developed this extracting method for no detection in aqueous phase by using another organic solvent butanol.

  我们还以正丁醇为溶剂，进一步发展了这种有机溶剂提取的方法，使之适用于水相中no的检测。

• The effects of oscillation equilibrium time (or flow—rate), pH of aqueous phase and the foreign ions on the extraction were examined.

  考察了振蕩平衡时间（或流速），水相的酸度和干扰元素的影响。

• The researches on aqueous phase polymerization catalyst could constitute an important part of the future development of polyolefin catalysts.

  水相聚合反应催化剂的研究今后将会成为聚烯烃催化剂研究的一个重要组成部分。

• The result indicated that the assignment along with the balance aqueous phase acidity, the initial extractant concentration, and the duration of oscillation increases.

  结果表明，分配比随振蕩时间、萃取剂初始浓度的增加而增加，随着平衡水相酸度的减小而增加。

• Superplasticizer in aqueous phase has effects of supplement and dispersion.

  液相中的超塑化剂量可以起到补充和分散的作用。