英汉例句

• it is the most extensive archaeological work ever undertaken by heyerdahl .

  这是最广泛的考古工作所进行海尔达尔。

• christie was aware however that some exciting archaeological work was being done farther south in iraq.

  不过，克里斯蒂了解到，在伊拉克南部的边远地区正进行着一项激动人心的考古工作。

• with effective protection as the prerequisite, the governmental department in charge of archaeological work will make more rational use of the cultural relics and historical vesti…

  文物部门将在有效保护好文物资源的前提下，更加充分地进行合理利用，使文物保护与旅游紧密结合，为发展经济服务。

• the archaeological work in the tomb park of the first emperor of the qin dynasty has been going on for quite a long time and many important cultural relics have been discovered.

  秦始皇陵园的考古工作经历了一个较长时期，已出土公布了大量重要文物及遗址。

• however, we need to see that his behavior and theory of archaeological work closely provided the academic: argument for the policy of the japanese government invasion to china.

  但是，也需要看到他的考古行为和理论密切配合并为当时日本政府的侵华政策提供了学术论证。

• in the 20th century, the archaeological work in valley of the king has gotten some great breakthroughs, three important bombs of which are valuable to be introduced.

  20世纪帝王谷考古发掘工作取得了重大突破，其中有三个重要坟墓的发现值得介绍和研究。

• fruits of archaeological work can enrich, and enlarge human cultural potentials.

  文物考古工作成果能够丰富、扩展人文资源。

• second, an important part of the new guidelines is a rule that any archaeological work done on the construction site will be paid for by the construction company not by the government.

  第二，新指南很重要的一部分就是规定对于建筑工地的考古学检查的费用由建筑公司而不是政府支付。

• he had contributed a great deal tot he course of archaeology in henan and even in china. he was especially outstanding in the archaeological work in xia and shang dynasty.

  他在夏商考古方面成就尤为突出，主要有郑州商城的发堀和研究、瓷器源于商代说、夏都王城岗的发掘和研究等。

• from the beginning of 2004 a series of archaeological work were done in the xihanshui river region, particularly in li county area, and in 2005 excavated the site of western moutain in lixian county.

  从2004年始相继在西汉水上游地区特别是礼县地区开展了一系列考古工作，并于2005年发掘了礼县西山遗址。

• the developing the west strategy of the central government provides a rare opportunity for the archaeological work in gansu.

  西部大开发战略为甘肃文物事业的发展提供了难得的历史机遇。