片语

artistic value艺术价值

英汉例句

• 「a painting by francis bacon may have great artistic merit but may not qualify as beautiful」, he added.

  「弗朗西斯?培根的画作或许有其艺术价值，但也称不上是美的艺术品」，他补充说。

• as the sci-fi spectacular, 「avatar」, sweeps all previous box-office records aside an indication of its artistic merit will come on tuesday february 2nd when the oscar nominations are announced.

  作为一部科幻片的登峰之作，《阿凡达》席卷全球一举超越了所有票房纪录。2月2日下周二，随着奥斯卡提名的发布，对其艺术价值的认可将会揭晓。

• artistic merit scholarships require that applicants excel in a given artistic area.

  艺术奖学金要求申请者在一定艺术领域有突出表现。

• it was a show not so much riveting because of its artistic merit (which was considerable) but the self-conscious reaching for grandeur that has become the olympic movement「s parodic symbol of excess.

  这并不是一场非常引人入胜的表演（因其值得怀疑的艺术价值），反而那些为了彰显自己的富丽堂皇成为了奥林匹克运动超额支出的讽刺。

• merit-based aid is aid offered to students who achieve excellence in a given area, and is generally known as academic, athletic and artistic merit scholarships.

  奖学金是向在某一领域杰出的学生提供的资助，通常是指学术、体育和艺术奖学金。

• his success shows that popularity and artistic merit sometimes coincide.

  他的成功表明流行与艺术价值有时候是一致的。

• it doesn」t matter that his last role was as the singing teapot figure in beastly, or that he appears to favour money over artistic merit these days.

  虽然他最近的角色是《野兽男孩》中唱歌的茶壶，或者他这些日子表现得爱钱胜过爱艺术，这都无所谓。

• based on the textual analysis of 「coloratura」 by li er, the author maintains that the artistic merit of li er's 「coloratura」 lies in its use of dual narrative technique and the unreliable narration.

  李洱的小说《花腔》融合了多种叙事策略，其艺术魅力的产生主要源于作者对二度叙事策略和不可靠叙述策略的运用。