英汉例句

• The temperature there may be 5 times higher in summer as compared to winter.

  那里的温度夏季可能比冬季高5倍。

• The radius of the nucleus as compared to the radius of the entire atom is on the order of about one to 10,000.

  原子核的半径，相对于整个原子的半径来说，是1比10000这个数量级。

• As an option, the search can rank matched documents based on the prevalence of the search words as compared to document length.

  作为可选项，搜索能将符合条件的文档按照搜索词语的出现频率并且对比文档长度来排列。

• Higher levels of polyphenols were found in organic and sustainable marionberries as compared to conventionally grown ones.

  与传统种植相比，有机种植和可持续种植的marionberries含有更多的多酚类物质。

• We also analyzed the difference in the probe response time during the day as compared to night, and during weekdays as compared to weekends.

  我们还分析白天和黑夜、平时和周末的Probe响应时间的对比。

• Barneys experienced at least a 10 percent increase in online revenue, as compared to control groups, said Larry Promisel, Barneys「 vice President of e-commerce.

  巴尼百货的电子商务副总裁—拉里·普罗·米索说：「和那些对比组相对比，我们在网上的收入得到了至少10%的提高。」

• Users should know the advantages of the service provided as compared to the real world scenario of letter writing.

  用户也应该知道以电子媒介寄送邮件相对于现实中用纸质信件的优势。

• The performance was an improvement as compared to the 2000 Olympics in which it won two golds and 1 silver.

  奥地利的表现和其在2000年奥运会中获得的两金一银的成绩相比有所提高。

• Let」s begin by clarifying the specific definition of 「nanotechnology」 as it is used in our scenarios, as compared to the broad and diverse field of 「nanotechnology」 that exists today.

  与目前存在的宽泛多样的「纳米技术」领域相比较，首先让我们澄清一下「纳米技术」在本系列文章中的具体定义。

• We issued 5 percent more visas than we did in 2008, and nearly 20 percent more visas as compared to 2007.

  我们签发的签证数量比2008年增加5%，比2007年增加了20%。

• This is why there is less overhead for dirty data as compared to clean data.

  这就是与干凈数据相比，「脏数据」 的开销更小的原因所在。

• More importantly, the data collection process in qualitative research has a far greater impact on the results as compared to quantitative research.

  更重要的是，相比定量研究，数据的收集过程对定性研究的结果有更重大的影响。

• New research suggests that for older women, living in a poor neighborhood is associated with lower cognitive function as compared to women who live in more affluent Settings.

  一项新的研究显示，对于那些年长的女性来说，相比那些居住在比较富裕的社区环境里的女性而言，如果周围是比较贫穷的邻居，那么在这种环境下生活的女性认知功能会更加低下。

• The biggest problem with start-from-WSDL is just the cumbersome nature of working with WSDL and schema definitions, as compared to working with code.

  与使用代码工作相比，使用「由wsdl开始」的最大问题就是使用WSDL和模式定义工作的麻烦本性。

• Below are some of the pros and cons of a home business and telecommuting employment, as compared to one another (not compared to working outside the home).

  以下是一部分关于在家创业和远程办公两者的优缺点对比。

• Note the Numbers, as there may be a wide range when viewing the 「Min」 column as compared to the 「Max」 column, and then factor in the average value.

  注意，因为「Min」列和「Max」列可能形成一个比较宽的范围，所以要综合考虑数据，还要考虑到平均值。

• Teams should understand that rewriting is riskier proposition as compared to refactoring and hence should use the terminology accordingly. According to him

  团队应该知道：和重构相比，重写更具有风险，因此应该恰当地使用术语。

• You may have wondered about cloud computing as compared to grid computing.

  您可能非常关注云计算和网格计算的比较。

• In 2010, PLoS ONE published 6,800 articles - as compared to 1,200 in 2007 - and became self-sustaining.

  2010年，PLoSONE出版了6800篇文章——与之相比，2007年才出版1200篇——已经能够实现自我维持。

• Using innovative techniques and components, EMC's EFDs have been optimized for writes and longevity, The result is a significant improvement in EFDs write times, as compared to HDDs.

  通过使用创新性技术和组件，EMC的EFD进行了写操作和使用寿命优化。这样EFD的写操作响应时间相对于HDD有了很大的改进。

• The reason for doing this is simple: Digesting the original content generates a small but unique encrypted value (digest) that takes less time to sign as compared to the original content.

  这样做的原因非常简单：对原始内容进行整理之后，可以得到一个很小的但是唯一的加密结果(称为摘要)，这样比对原始内容进行签名花费的时间少。

• The increased processing and database access reduces performance as compared to simple rules.

  与简单规则相比，复杂规则因为处理和数据库访问增加而使性能下降。

• Now there are similar stresses in housing in some places of Europe, as compared to the us.

  现在同美国一样，欧洲一些地区的房地产业遇到了相似的压力。

• In 2007, more than twice the number of children were immunized in the region through such campaigns as compared to 2006.

  与2006年相比，2007年通过这种运动该区域获得免疫的儿童数量达到原来两倍以上。

• Any regression type defects can be spotted early and with a minimal amount of testing as compared to running a single, long regression run at the end of the cycle.

  任何回归类型的缺陷都可以很早发现，并且与在循环的末尾运行单个的长期回归运行相比使用了最小量的测试。