英汉例句

• The skimpy trunks sported by Singapore「s men」s water polo team at the Asian Games are causing denounce back home, with many embarrassed by their design.

  新加坡水球队在亚运会上所穿的游泳短裤在新加坡国内激起一片声讨，很多人认为短裤设计让他们「颜面尽失」。

• The Guangzhou Asian Games earned enormous applauds and wishes at Expo 2010 Shanghai.

  广州亚运会在上海2010世博会上赢得广泛的支持和期待。

• Japan「s ai Fukuhara, who finished runner-up to Liu Shiwen at February」s Kuwait Open for her best career finish, will try to make up for a subpar performance at the last Asian Games in Doha.

  日本的福原爱，在今年二月的科威特公开赛上紧随刘诗雯获得亚军，这也是她职业生涯的最佳名次。在这次亚运会上，她将尽力避免在多哈亚运会中的糟糕表现。

• The Asian Games came from the 1st Oriental Olympics (also called the Far East Championships).these were held in Manila in 1913.

  亚运会起源于1913年在菲律宾马尼拉举行的第一届东方奥运会(也称远东运动会)。

• The Asian Games are the second largest sports event in the world after the Summer Olympic Games.

  亚运会是仅次于夏季奥运会的世界第二大规模的体育赛事。

• The Asian Games are held every four years allowing athletes from all over Asia to compete.

  亚运会，每四年一届，来自亚洲各国的运动员在赛场上奋力拼搏。

• A: the Guangzhou Asian Games is another international sports event hosted by China after the 1990 Beijing Asian Games and 2008 Beijing Olympic Games.

  答：广州亚运会是继1990年北京亚运会和2008年北京奥运会后，中国举办的又一场国际综合大型体育盛会。

• Athletes and groups that break world record in the Guangzhou Asian Games will be awarded a special medal with a one-karat diamond, the Guangzhou Daily reported.

  据《广州日报》报道，在广州亚运会上打破世界纪录的冠军运动员和团体将获得一枚镶嵌一克拉鉆石的特殊奖牌。

• We believe the Guangzhou Asian Games will definitely become an exciting and harmonious event that promotes cultural exchanges and brings peoples in Asia closer.

  我们相信，本届亚运会必将成为一届增进亚洲多元文化交流，沟通亚洲人民心灵的激情盛会、和谐盛会。

• Sport dancers Liang Yujie and Shen Hong claimed the Tango gold at the Guangzhou Asian Games on Saturday, which is China's 1000th since the country made an Asian Games debut in 1974.

  体育舞蹈选手梁瑜洁和沈宏在周六的广州亚运会上夺得了探戈舞冠军，这也是中国自1974年开始派队参加亚运会以来，所取得的第1000枚金牌。

• Guangzhou will host the Asian Games at the Tenth Asian people with disabilities.

  广州还将在亚运会后举办第十届残疾人亚运会。

• An emerald forest of light comes alive as dancers perform at the opening of last year’s Asian Games in the southeastern city of Guangzhou.

  去年，在广州举行的亚运会开幕式上，随着舞者表演的开始，一片翠绿的光影森林展现出勃勃生机。

• Wu Yi, an 18-year-old college freshman, applied to be an Asian Games hostess last summer.

  吴怡，一个18岁的大一新生，在上个暑假就申请成为亚运会的女迎宾。

• They have cheered at the Busan Asian Games and attracted media attention with their neat and orderly dancing and singing. Their slogan for cheering has been catchwords throughout the country.

  她们曾亮相釜山亚运会，凭借整齐划一的舞蹈和演唱受到媒体瞩目，助威口号也一度成为流行语。

• Which Asian Games has Guangzhou obtained the right to host?

  广州获得了第几届亚运会的主办权？

• Domestic orders are starting to come in, including for the Asian Games in Guangzhou later this year.

  国内的订单正在出现，包括今年在广州举办的亚运会。

• DanceSport becomes an official Asian Games sport in Guangzhou Asian Games, 2010.

  2010年广州亚运会体育舞蹈首次成为亚运会正式比赛项目。