英汉例句

• Confidential information includes info on HP 「organizations, staffing, finance, structure」 and a slew of other categories.

  机密信息包括有关惠普的机构、员工、财务、结构及其他方面的信息。

• This is because there are a slew of different climate change prediction scenarios.

  这是因为有许多不同的气象变化预测情景。

• Although America and Russia, the traditional space-race adversaries, have launched more spacecraft than any other countries, a slew of smaller players are nipping at their heels.

  虽然两个传统的航天竞争对手美国和俄罗斯发射的宇宙飞船多于任何其他国家，但许多小竞争对手正在紧追其后。

• Teachers, guidance counselors, principals, social workers — there are a slew of people in these school districts whose purpose is to help kids learn.

  老师，辅导员，社工-学校里有大量的帮助孩子的人员。

• The team has found previously unidentified factors that help a bike stay upright and has developed a slew of unusual designs that wouldn「t have been thought to be stable.

  这个研究团队发现正是一些我们之前不能察觉的因素使自行车不倒，而且做出了一大批不同寻常的新设计，它们按我们常规思考是不可能保持稳定的。

• The next few years witnessed Lenovo」s purchase of IBM「s PC business and a slew of other attempts, for example, Haier」s failed bid for Maytag.

  以后的几年间，我们又看到了联想收购IBM个人电脑事业部，以及很多其他的收购行动，包括失败的海尔收购美泰案。

• In the past year, it has won a slew of lucrative contracts.

  过去的一年中，该公司获得的大量的利润丰厚的订单。

• The Ivory Coast midfielder, who ended United「s treble hopes with the only goal of the semi, lashed home a shot in the 74th minute as Stoke scrambled to clear a slew of City attempts.

  这位来自象牙海岸的中场球员，在半决赛中用进球击溃了曼联的三冠王梦想，在决赛第74分钟时在斯托克城混乱的防守中一剑封侯。

• It could easily lead to a slew of bank defaults-and corporate ones, too.

  它可以轻易导致大量的银行违约以及公司违约。

• Even within our own class, mammals, roughly 300 new species have been discovered in the first decade of this century-mostly rodents, but also marsupials, a beaked whale and a slew of primates.

  按照我们的分类标準，仅是本世纪的头十年，我们就发现了大约300种哺乳动物新物种——大部分是啮齿类，也有有袋类，突吻鲸类以及大量的灵长类动物。

• That iron carried with it a slew of iron-loving metals, including gold and platinum.

  铁下沉的同时也带走了大量亲铁金属，包括金和铂。

• Former President Bill Clinton has consistently refused to provide the names of the donors, but newspaper investigations have identified a slew of foreign contributors, many from oil-rich Gulf states.

  前总统比尔·克林顿一直拒绝提供捐赠者的名字，但是新闻调查证实了一批外国捐赠者，大部分是来自产油国海湾国家。

• Earlier this year, Peru」s President, Alan Garcia, sold the rights to explore, log and drill 70 percent of his country「s swathe of the Amazon to a slew of international oil companies.

  今年早些时候，秘鲁总统阿兰·加西亚将秘鲁境内70%的广袤的亚马逊雨林的开发、伐木和鉆井权出售给了一些国际石油公司。

• After the video was widely circulated, the victims, Wang Fei and his girlfriend Xia Yinghui, received a slew of phone calls and text messages from friends, colleagues and strangers.

  该视频被广泛传播以后，受害人王飞和其女友夏颖慧收到很多来自朋友、同事和陌生人的电话和短信。

• Quarterly reports on the horizon: The rest of the week brings a slew of quarterly financial reports.

  即将发布的季报：在本周接下来的日子里将陆陆续续有季报公布。

• In fact, it」s getting easier every day, thanks to a slew of gadgets that can monitor how much electricity you use, reduce energy waste and even generate a little juice to power your digital lifestyle.

  事实上，感谢那个旋转的小发明可以检测每天我们电的使用量，它使我们每天变得很轻松。减少能源的浪费和做一点果汁给你的数字生活风多风采。

• And there are a slew of reports that his glamorous wife, Carla Bruni Sarkozy, is pregnant.

  同时许多报导说，他迷人的妻子卡拉·布鲁尼·萨科齐怀孕了。

• The new focus on adaptation shows itself in a slew of private - and public-sector projects.

  私营和公共部门方案的一系列转变也体现了对适应活动的全新关注。

• But Mr Luzhkov「s political star had actually begun to wane earlier in the summer, as Russia struggled to cope with a fierce heat wave and a slew of forest fires.

  但是卢日科夫政治地位实际上在今年夏天的早些时候就已经开始衰落，当时俄罗斯正努力应付激烈的热浪和森林火灾。

• There is pressure on the entire automotive industry to develop better supplies of these materials because of a slew of new and planned all-electric cars, including Nissan Motor Co.」s new Leaf.

  保证这类原材料的充足供应是整个汽车行业都面临的压力。因为目前有大量的纯电动汽车或是刚刚出厂，或是正在研制，其中包括日产汽车公司的新车型Leaf。

• However, scepticism as to whether that will be sufficient has grown in recent days amid a slew of bad news about the world's second largest economy.

  然而，在关于这个全球第二大经济体的坏消息层出不穷之际，近几天人们越来越怀疑该方案是否足以刺激经济增长。

• The Harry Potter books offer a slew of magical beasts for the theme park to create.

  哈利·波特丛书提供了大量的魔法兽等待主题公园创造。

• Raylou has a slew of people across North America and Europe who collect her face jugs.

  北美和欧洲有大量的人在收集蕾露的壶。

• Because a slew of new gadgets are about to come out that are gonna make you wish you had waited until AFTER Christmas to buy that coveted gizmo.

  因为出现了许多新玩意。你一定会觉得你应该等到圣诞节之后去买那令人垂涎的新玩意。

• With a slew of jobs lost on Wall Street and bad publicity surrounding bankers, the finance major has lost a bit of its sparkle with undergraduate students.

  随着华尔街许多人失业以及围绕着银行家们的负面宣传，在本科学生眼中，金融专业已经失去了其光环。