compared with other other types of business, a sole proprietorship has greater freedom in deciding on business policies and operations.
与其它的工商企业相比较,一家个体工商制企业在决定工商政策和工商运作时,具有更大的自由度。
as a small business owner with a sole proprietorship , you and the business are one and the same.
作为小企业所有者与独资经营,你和业务是一回事。
article 11 the name of a sole proprietorship enterprise shall be consistent with its form of liability and its type of business.
人独资企业的名称应当与其责任形式及从事的营业相符合。
shanghai nikkiso non-seal pump co. , ltd. is a sole proprietorship established by nikkiso co. , ltd. (japan). it produces canned pumps depending on advanced technology of nikkiso co. , ltd.
上海日机装屏蔽泵有限公司是日本日机装株式会社全资控股,利用日机装的先进技术,专业生产屏蔽泵的企业。
our company is a sole proprietorship enterprise offering a package service of measuring, designing, product developing, mold manufacturing and injection molding.
本公司是一家抄数、设计、产品开发、模具制作、注塑成型,一条龙服务的独资私营企业。
article22 where a sole proprietorship enterprise employs workers, it shall enter into labor contracts with the workers, and ensure workplace safety and make full and timely payment of wages.
第二十二条个人独资企业招用职工的,应当依法与职工签订劳动合同,保障职工的劳动安全,按时、额发放职工工资。
the procedures for setting up a sole proprietorship in china have also been simplified a great deal in the recent years.
最近几年,在中国创办一家个体制工商企业的程序也大大简化了。
it is in the area of owners「 equity that differences arise between accounting for a corporation and accounting for a sole proprietorship or partnership.
正是在业主权益这一领域,出现了公司会计与独资或合伙会计之间的不同。
if dealer」s business is a sole proprietorship or partnership, any change in control or any addition or deletion of a partner, shall be deemed a transfer of this authorization.
如经销商的企业为独资或合作企业,其控制权的任何变更或合伙人的任何增减均被视为本授权书已被转移。
a sole proprietorship is an unincorporated business that is owned by one individual.
私营经济是以私人为主体的非合作制经济。