英汉例句

• Abstr: Objective To study the effects of compound factors of weightlessness and noise in spaceship on rat hearing and cochlear morphology, as well as protection against auditory damage by estrogen.

  文章摘要：目的探讨模拟失重及飞船舱内噪声复合因素对大鼠听觉电生理与超微结构的影响，及雌激素对上述复合因素损伤的保护作用。

• Much of the gold「s appeal is built on its use as protection against inflation, which some-but not all-investors see as a potential threat.

  黄金的魅力主要是基于抵抗通胀的功能，后者被一些投资者但不是全部投资者视为潜在危险。

• Among the areas under discussion between Banks and regulators is requiring Banks to increase the amount of capital they hold as protection against losses.

  正处于讨论范围内的银行和监管机构之间的问题是，目前用于防备损失、起保护作用的银行保留资金额度需要增加。

• Patients in the UK taking a non-steroidal anti-inflammatory could benefit significantly from a new drug that offers powerful pain relief as well as protection against stomach ulcers and bleeding.

  在英国服用非甾体消炎药的患者能够自提供强效地减轻疼痛并预防胃溃疡和出血的新药中显着获益。

• And the umbrella was in common use in ancient Greece. but it is believed that the first person in Europe to use the umbrella as protection against rain were the ancient Romans.

  用伞遮阳在古希腊是很常见的，不过，最先用伞遮雨的欧洲人是古罗马人。

• Relatively stable relations with its neighbors act as protection against volatility in relations with the United States - particularly as that superpower is absent from many of the groupings.

  与邻国相对稳定的外交关系保护了中国，使其免受反复无常的中美关系的过多影响——尤其是因为这个超级大国未参加许多国际组织。

• If the moderate end of the legal community has its way, the information on products might actually be provided for the benefit of customers and not as protection against legal liability.

  如果该法律团体的这一适中的目的能够实现，产品上提供的警示信息实际上是用来保护消费者利益的，而不是为了避免公司承担法律责任的。

• Relatively stable relations with its neighbours act as protection against volatility in relations with the United states-particularly as that superpower is absent from many of the groupings.

  与邻邦保持相对稳定的关系可以作为对美关系的屏障—尤其是在美国缺席很多组织的情况下。

• He was wearing a heavy coat as protection against the cold.

  他穿着一件厚外套御寒。

• Moore, however, does believes that investors will continue to move into gold as protection against the Fed」s looser monetary policy.

  摩尔，然而，相信投资者将继续移至黄金以保护对抗美联储宽松的货币政策。