英汉例句

• this resource adapter hosts the activation specifications of sca modules that are also important with respect to overall performance and processing in asynchronous communication paths.

  此资源适配器承载sca模块的激活规范，就异步通信路径中的总体性能和处理而言，这些激活规范也非常重要。

• it also explains how you can use xhr in an asynchronous communication mode.

  它还演示了如何以异步通信模式使用xhr。

• this article builds on the asynchronous communication techniques demonstrated in the first article in the series.

  本文构建在本系列第一篇文章中所介绍的异步通信技术的基础之上。

• the jms api is implemented by a third party, and the implementation provides the benefits of asynchronous communication and reliable message delivery.

  jmsapi是通过第三方实现的，并且实现提供了异步通信和可靠的消息传送等优点。

• the sca system bus is used by the sca runtime for asynchronous communication between sca components and sca modules.

  sca系统总线由sca运行时用于与sca组件和sca模块之间的异步通信。

• moreover, you have to distinguish between synchronous and asynchronous communication between the individual components.

  此外，您必须区分各组件之间的同步和异步通信。

• in some areas, soap is clearly superior: it is great for asynchronous communication and for loosely coupling the client and server.

  在某些情况下，soap有明显的优越性：它非常适合异步通信和针对松耦合的客户机和服务器。

• asynchronous communication occurs within xml streams and with xml stanzas.

  异步通信发生在xml流中，并带有xml节（stanza）。

• applications that use jms to provide asynchronous communication between different parts of the application

  使用jms提供与应用程序的不同部分异步通信的应用程序。

• the core discussion is on various integration styles including 「messaging」 which is the heart of asynchronous communication patterns.

  该书主要讨论了各种集成风格，包括异步传递模式的核心「messaging」技术。

• migrate to frameworks that support ajax: newer frameworks are beginning to support the asynchronous communication model.

  迁移到支持ajax 的框架：更新的框架开始支持异步通信模型。

• in this article, you learned a few asynchronous communication techniques and how you can add json and ajax to business-line applications through reusable jsp taglib controls.

  在这篇文章中，您学习了一些异步通信技术，了解了如何通过可重用的jsptaglib控件为业务线应用程序添加json和ajax。

• lack of support for the asynchronous communication model can have an impact on client-side development, integration with web frameworks, use of tag libraries, ide use, and threading behavior.

  对异步通信模型支持的缺乏，会对客户端开发、与web框架的集成、标记库的使用、ide的使用以及线程的行为有影响。

• the sequence diagram in figure 3 illustrates the asynchronous communication model.

  图3的序列图演示了异步通信模型。

• callback service provides asynchronous communication from a service provider back to its client.

  回调服务提供从服务提供者回到其客户机的异步通信。

• in this section, you are introduced to the general concepts behind the service integration bus (sib) technology that is used for asynchronous communication within websphere process server.

  在本部分中，您将了解服务集成总线（serviceintegrationbus，sib）技术背后用于websphereprocessserver 中的异步通信的一般概念。

• synchronous and asynchronous communication techniques to support the transporting of low volumes of changed data could occur within the connectivity and interoperability layer.

  支持传输少量数据的异步和同步通信技术可以在连接和互操作层中实现。

• asynchronous communication allows clients to pick up the response whenever the time is right.

  异步通信允许客户机在任何适当的时候拾取响应。

• in ajax, core techniques are centered around asynchronous communication to the server without a page refresh.

  在ajax 中，核心的技术主要是围绕实现与服务器的异步通信，而无需页面刷新。

• on the one hand, these are heavily used by the sca runtime for asynchronous communication and buffering.

  一方面，sca运行时大量使用这些资源进行异步通信和缓沖。

• the suggestions are dynamically displayed using asynchronous communication with a data provider servlet.

  将利用与数据提供者servlet 的异步通信动态显示建议。

• effective synchronous and asynchronous communication

  有效的同步和异步通信

• in short, mom excels in providing asynchronous communication between processes, publish-subscribe (one-to-many) message delivery semantics, and high levels of reliability.

  简而言之，mom擅长于提供流程间的异步通讯、发布-订阅(一对多)消息来传递语义和保证高可靠性。