At least the children had something to eat. But they can't eat the memory of last year.
去年的情形还没有这么糟糕,至少孩子们还有吃的,可他们现在不能靠去年的回忆活着。
At least the average term to maturity for gilts is 14 years; it is about four on American central-government debt.
至少对于金边证券从一般水平到成熟得14年时间。这个大约是美国中央的政府债务的四倍。
At least the clothing covered his spindly body for now.
至少现在衣服盖住了他单薄细长的身体。
At least the final challenge, succession, is straightforward.
至少在最后的挑战持续性是很简单的。
At least the injury gave me time to be with my friends and family.
至少伤病让我有时间与我的朋友和家人呆在一起了。
At least the old memories of the east Village spirit will always stay, transcending the passage of time.
至少对于东村精神的久远回忆将永远驻留下去,超越时光的流逝。
At least the failure in Listing 15 is different from Listing 13.
至少清单15中的失败有别于清单13中的失败。
At least the help page has a contact E-mail address, but we have received no response as of yet.
至少,帮助页面还有个联系电子邮件地址,但我们至今都没收到任何回应。
At least the films we watch.
至少我们看这些电影。
At least the question should be put, he retorts.
他反驳道至少要将问题提出来。