片语

be intuitively at odds with直观上与…不同

at odds with sb与某人不一致

be at odds with sb与某人有争执

Be simply at odds with与…不一致

be at odds with与……不和

At odds with society和社会格格不入

at variance with与…不和

was quite at odds with相去甚远

at odds with each other贴错门神

e at odds with与不合

英汉例句

• By 2 p.m. sporadic reports of a missing plane coursed through crowded cafes, seeming to fall out of the sky like some errant news meteor - a tragedy at odds with a brilliant blue afternoon.

  到下午2点关于失蹤飞机的一些零星报道传遍了拥挤的咖啡厅，仿佛像是从天空落下的一颗偏离轨道的陨石——在这个晴朗明媚的下午发生的一场悲剧。

• If there is any similarity between them, it is that each race builds in a manner that is stubbornly at odds with the immediate environment.

  如果说它们之间有什么类似之处的话，那就是每一个种族的建造方式都是与邻近环境不合情理地相悖。

• After Prokhorov「s outburst, and his accusations that the Kremlin micromanages politics, he is decisively at odds with those who until now provided him with political cover.

  在普罗霍罗夫爆发后，他指责克里姆林宫实施控制的政治，他果断与直之决裂，至今他们仍为他提供政治保护。

• During the tough shoot in Alberta, Canada, Ledger and Williams developed a relationship that was slightly at odds with what they needed to convey on screen.

  在加拿大亚伯达的崎岖山间拍摄的艰难旅途中，里基尔和威廉姆斯就他们在银幕上要表达的内容起了一些摩擦。

• But this is at odds with both Italian and European Union legislation (the European Commission is already threatening legal proceedings against Italy over Naples」s garbage).

  但是这个办法与意大利和欧盟的法规都有抵触(欧洲委员会已经威胁要在那不勒斯垃圾问题上对意大利提起诉讼)。

• Persians, or Iranians as they「re called today, have been at odds with both the West and neighboring Asians since antiquity-and over the same recurring issues of freedom versus autocracy.

  波斯人，或今天我们称的伊朗人，自古以来就在反复出现的自由和专制对抗问题上与西方和亚洲邻国有着不同的看法。

• At first glance, the new studies may appear at odds with some previous ones, largely because in happiness research, a lot depends on how you ask the question.

  乍一看，新研究好像和之前的研究有许多沖突，主要是因为在幸福研究中，很多都取决于你如何提问。

• Without such an explanation, some radiologists are reluctant to accept a diagnosis at odds with what they think their eyes are telling them.

  没有对病例的解释，一些放射科医生感觉与其牵强地接受这样的诊断相比，还不如相信自己的眼睛和经验。

• These goals are at odds with each other; you can’t sell garbage while telling people not to eat it, and we need an agency devoted to encouraging sane eating.

  这些目标每年都在讨论中；你不能在销售垃圾食品的同时告诉人们不要吃垃圾食品，然后我们需要一个致力于鼓励健康饮食的机构。

• Although seemingly at odds with the tranquillity of the surroundings, snowmobiles make a visit deep into the valley」s heart possible, with stop-offs at some of the cabins en route.

  虽然雪地摩托与周围环境的安宁看似不和，但它使深入山谷心脏的参观成为可能，在途中也能停下参观一些小屋。

• What he finds is a soft-spoken, blue-collar billionaire - a man who seems at odds with Mr. Sorkin「s previous description of the cold and ruthless and dealmaker.

  他所看到的是一个温文尔雅、兢兢业业的亿万富翁——一个与索尔金先生之前描述的冷酷、精明的生意人截然不同的形象。

• You」re always at odds with your environment, and I think that「s the spur you want.

  当你总是和你的环境发生矛盾时，或许这是你想要体验的刺激。

• The primness of Indian cinema is at odds with wider society.

  印度电影业的拘谨与整个社会环境并不相符。

• These findings are at odds with everything that many people who campaign against stigma have assumed for many years, but they」re not entirely nonsensical.

  这些发现在许多试图消除偏见的人们多年来假设的所有方面都存在分歧，但它们却也并非完全没有道理。

• Mr Clarke promises to accept the party「s Eurosceptic line, which is at odds with his own enthusiasm for the European Union, but that has yet to be tested.

  克拉克承诺接受保守党的「欧元怀疑论」，这与他本人对欧盟的热情并不相称，而这一承诺是否能最终兑现还有待验证。

• Our inclinations and desires can be at odds with each other, some aimed at securing what we want right now and others focused on our longer-term wellbeing.

  我们的倾向与渴望可能相互矛盾，前者旨在获得我们眼下想要的，后者则专注于我们的更长期福祉。

• But it was clear from her expression that whatever group she thought I belonged to, it was at odds with her own.

  但是，从她的表情明显看出，不论她把我归入哪个群体，都会与她自己所属的群体存在分歧。

• All the key figures are interviewed, including Terrace, whose opinion of the project」s merits is clearly at odds with those of the other interviewees.

  实验中的所有关键人物都接受了采访，其中也包括泰瑞斯，但他对于该实验的评价却与其他受访者存在明显的差异。

• But critics of this methodology complain that it produces a Jesus who is uprooted from his Jewish surroundings and at odds with early Christianity.

  但是这种方法的批评者则抱怨它塑造了一个脱离犹太背景的耶稣形象，不符早期基督教的史实。

• Mr Merckle, however, also represented a buccaneering style of capitalism and appetite for risk that are at odds with what many see as the defining values of German business.

  不过默克尔先生也是资本主义掠夺性和冒险性的代表，这和许多人认为的德国商业主导价值是相悖的。

• But with the bottom 80 percent of households now receiving less than half of total income, that's a vision increasingly at odds with reality.

  然而，现在底层80%家庭的收入占整个收入不到一半，中产阶级国家这种景象越来越不符合现实。

• The foreign minister, Manouchehr Mottaki, is at odds with some of these presidential experts.

  而他的外交部长穆塔基与一些总统专家们的意见相左。

• These days I only kick up a fuss if a film completely fails to be consistent with itself, or a 「science thing」 is just completely at odds with its own logic.

  这些日子以来我反而引发关于一个片子是否完全的不符合它本身，或是「一样虚构的东西」正好完全得与它自身的逻辑相违背的小题大做的事。

• It means following through on that conviction and turning around-changing your mind and your heart so that you are no longer at odds with God but in sync with God.

  这意味着在此之后通过的信念和脱困改变了主意，你的心，让你不再在与上帝的赔率，但在与神同步。

• As a result, it injected liquidity only half-heartedly into the system during the global financial crisis, putting it at odds with central Banks in other rich countries.

  结果在全球金融危机期间它仅是半推半就的向系统注入流动性，在其他富裕国家的央行看来它是件奇怪的事情。