英汉例句

• a science teacher has been arrested on suspicion of attempted murder after one of his pupils was attacked in school.

  一名学生在学校遭受攻击，他的科学教师涉嫌谋杀未遂而被逮捕。

• that sounds more like attempted murder than a date!

  听起来那不像个约会，更像是谋杀未遂！

• happily, an intrepid prosecutor came to the rescue, vowing to press charges of attempted murder against the general who had ordered her arrest.

  最危险的一次是她被关押在当地秘密警察的总部，幸运的是一位勇敢的公诉人前来救她， 并发誓要以故意杀人罪对下命令逮捕她的指挥官进行指控。

• kristen labrie, whose nine-year-old son died of leukemia in 2009, stood trial on the charge of attempted murder for withholding from him at least five months of chemotherapy medications.

  2009年，克莉丝汀·拉布里9岁的儿子死于白血病，她因禁止孩子接受至少5个月的化疗而被指控谋杀未遂，受到审判。

• yet, if the official statistics are to be believed, the crime rate for the 21 most serious offences has actually fallen by 17%.the rate of murder and attempted murder has almost halved;

  但是根据官方的数据统计，21种严重罪行的犯罪率实际减少了17%,谋杀和蓄意谋杀案件降低了近一半。

• she's accused of trying to kill another woman in a romantic dispute. she was charged with attempted murder in florida.

  因感情纠葛，她企图谋杀另一女子，在佛罗里达州被提起谋杀未遂的指控。

• a witch-doctor is now in police custody, accused of the abduction and attempted murder of the boy.

  目前一女巫医受警察拘禁，被控诱拐和意图谋杀这个小男孩。

• farren was arrested jan. 6 in new canaan on charges of attempted murder and strangulation.

  法瑞恩于1月6日在新卡纳市被捕，他被指控谋杀未遂和勒杀两项罪名。

• one study by a local watchdog group found that in 2003-04 about one in eight people charged with murder or attempted murder was convicted.

  据地方监督小组报告显示，2003-04年度，被指控谋杀或蓄意谋杀与被判人数比例为8：1。