But the augury has not disappeared as a kind of culture phenomenon, it continued to spread in the form of augury ballad. The Tang Dynasty was an important period that the augury ballad was developed.
但是谶作为一种文化现象并没有消失,而是以谶谣的形式继续在社会上传播,唐代是谶谣发展的一个重要时期。
The program of the First Community Village in Columbus, Ohio, and other similar centers may be a happy augury of things to come.
在哥伦比亚、俄亥俄以及其它类似的中心进行的第一社区村庄项目,也许是一个可喜的征兆,预示着新事物的到来。
Shaman and Deva make augury everytime they get some feeling about stocks. Its so interesting to me. I feel more and more interested in the stocks though I havent really been in it.
看沙沙和福爷他们,做做股票就起个课,发现真是蛮好玩的,虽然我并没有入市,但是对这些东西越来越感兴趣了。
Augury includes augury word and augury event.
谶,包括谶言和谶兆。
The single best augury is to fight for one「s country.
唯一最好的预言就是为国家而战。
Silently, holding her breath, the druidess collected in her augury bucket and drew close against the fragrant bole of the tree.
林达莎屏住呼吸,悄悄抓紧她的占卜桶,贴住芳香的树干。
This is not a happy augury for the interval between these elections and the next.
在这些选举的间隔中这不是一个快乐的征兆。
The practice of bone augury had been influenced by the traditional practices of its original place and neighborhood.
商族是受其起源地及其周围地区固有的较盛的占卜风俗传统的影响,形成了骨卜占卜的习惯。
It is surprising that an augur can see an augury without smiling.
出乎意外,占卜家能知预兆而不笑。
Chapter two Have described the ballad phenomenon of augury of the Tang Dynasty concretely in the forms of children」s folk rhymes, augury ballad of stone engraving of inscription and augury of poem.
第二章从童谣、铭文石刻谶谣和诗谶三个方面具体论述了唐代谶谣现象。