the application client must provide a basic authentication header (which contains an authorized user’s user id and password) in the http header of the http request.
在http请求的头部中,该应用程序客户端必须提供基本验证头部(其包含已授权用户的用户id和密码)。
we「ve once again chosen to use a http basic authentication header to propagate the identity of the caller to the provider.
我们再次选择使用http基本身份验证header将调用方的标识传播给提供者。
then, webseal builds the basic authentication header using the password, which is specified in the webseald.conf file (basicauth-dummy-passwd property).
然后,webseal利用密码构建basicauthentication 消息头,密码在webseald.conf文件内指定(basicauth-dummy-passwd属性 )。
to set up the junction to use the basic authentication header to identify the webseal server, you use the -b supply option on the junction creation command.
要利用basicauthentication消息头建立连接来识别webseal服务器,在连接创建命令行上使用-bsupply选项。
while ipsec is providing confidentiality and integrity to our service, the simple http basic authentication header is providing identification and authentication.
在ipsec 为我们的服务提供机密性和完整性的同时,简单http基本身份验证header可以提供标识和身份验证。
the authentication header received from the server was 」negotiate'.
验证头将诶手到服务器的谈判请求。
this mechanism functions almost identically to an http basic authentication header by providing a user name and password with every request.
这种机制的功能与httpbasicauthentication头几乎一样,它也是对每个请求都提供用户名和密码。
only the password (not the userid) is placed on the basic authentication header by webseal.
webseal只将密码(不是userid)放在basicauthentication消息头中。