英汉例句

• so, how do you automatically update a web page with dynamic elements? within this article, i「ll describe the following solutions

  那么，该如何用动态元素自动更新一个web页面呢？

• change the autoexec.bat file to automatically update the broadcom firmware in unattended mode, and turn off the computer when it finishes.

  修改autoexec.bat文件，用无人参与模式自动更新broadcom固件，并在更新完成时自动关闭计算机。

• allowing solaris containers to automatically update its environment when moving from one system to another.

  在从一个系统转移到另一个系统时，允许solaris容器自动地更新它的环境。

• links are displayed in the task editor and automatically update to display the completion status of related tasks in other systems.

  链接将显示在任务编辑器中并且能自动更新以显示其他系统中相关任务的完成状态。

• some cache objects are set to automatically update by default.

  在默认情况下，某些缓存对象设置为自动更新。

• the feedback is used to automatically update and improve the knowledge base.

  使用反馈自动地更新和改进知识库。

• meanwhile, this technology is used to real-timely and automatically update relevant economic information data in gisand to keep the system attribute data current.

  与此同时，该技术还用于gis中相关经济信息数据的实时自动更新，保持系统属性数据的现时性。

• automatically update project plans based on clearquest record status.

  自动地升级基于clearquest记录状态的项目计划。

• plug-ins dropped in the dropins folder may not have a specified update site, so eclipse may not be able to automatically update them.

  放置在dropins文件夹中的插件可能没有特定的更新站点，因此eclipse不能自动更新它们。

• the lists automatically update to reflect the markers.

  列表会自动更新翻译记号的变化。

• conversely, when you change the colors, background, or navigation, xml and xsl automatically update all your pages.

  反过来，当您更改颜色、背景或导航时，xml和xsl会自动更新您的所有页面。

• we need to tell the various packages what kind of data they」re expecting, so that class::dbi::fromcgi can automatically update the database from cgi values

  我们需要告诉各个包它们期望的是哪种类型的数据，以使得class::dbi::fromcgi可以通过cgi值自动地更新数据库

• we will exchange our contact information and every time we make changes they will automatically update in our address books.

  我们会交换通讯地址（多是邮箱地址）且每次我们作的改动都会在通讯录中被自动更新。

• flex is smart enough to watch for the change events that come from the slider to automatically update the data grid for us.

  flex非常智能，它能观察到滑块的变化事件，并自动更新数据表格。

• you can open a log from a running application, although the gc and memory visualizer will not automatically update the display.

  您可以从运行的应用程序中打开日志，但是evtk不会自动更新显示。

• in this article we will talk about an approach to building . net client applications that are able to automatically update themselves.

  在这篇文章中我们将讨论一种生成可自动更新自身的.net客户端应用程序的方法。

• luckily, most modern firewalls automatically update them selves once a week.

  幸运的是，大多数现代防火墻每星期都会自动升级。

• now that you「ve defined the operations a timestampedobject supports, you can use pointcuts and advice to automatically update the timestamp when the correct circumstances arise.

  既然已经定义了timestampedobject支持的操作，当出现适当环境时，您可以使用pointcut和advice来自动更新时间戳记。

• microsoft is hoping that mse, available as a free download from its site, will prove more popular. it has said it will automatically update it for users.

  微软希望mse作为其网站上一款免费下载的软件将更加受到人们的欢迎。据说，它将可以自动为用户升级。

• you can configure eclipse to automatically update your plug-ins when new versions are available.

  您可以配置eclipse 将插件自动更新到最新的版本。

• for example, you could have vim automatically update an internal timestamp whenever a file was written (or appended) to disk, as shown in listing 14.

  例如，每当一个文件被写入（或者追加）到磁盘，您可以使vim自动地升级一个内部的时间戳，如清单14 所示。

• sadly, the results page doesn」t automatically update as new updates come in.

  悲哀地是，搜索结果页并没有随着跟进的更新信息自动更新。

• as the user works with the data, sproutcore will automatically update your user interface without having to go back to the server.

  同样，用户操作数据，sproutcore也将自动的更新你的用户界面并且不需要和服务器进行交互。

• the ntpd daemon runs in the background and can be configured both to supply time synchronization information and automatically update the time of the local machine according to a server.

  ntpd后台程序在后台执行，可以配置为提供时间同步信息和根据服务器自动更新本地计算机的时间。

• sometimes, you might need to automatically update a web page with dynamic elements.

  有时，您可能需要用动态元素自动更新一个web页面。