英语释义

1. return of autologous blood to the patient's own circulatory system

2. return of blood lost by or taken from a patient to his or her own circulatory system

片语

salvaged autotransfusion回收式自体输血

hemodiluted autotransfusion稀释式自体输血

autotransfusion group输入组

autotransfusion units自身输血装置

postoperative autotransfusion术后自体输血

autotransfusion technique输入技术

intraoperative autotransfusion回收式自体输血

predeposited autotransfusion预存式自体输血

dilute autotransfusion稀释式自体输血

英汉例句

• objective to explore the best operation technique in order to reduce adverse reaction of two cd3ak cell autotransfusion methods.

  目的探讨减少cd3ak细胞输入不良反应的最佳技术操作方法。

• meanˉwhile, complete hepatic vascular occlusion and autotransfusion can improve the safety of hepatectomy.

  术中应用全肝血流阻断和自体血回输可提高困难手术的安全性。

• objective to evaluate the influence of autotransfusion technique on early perioperative period on open heart surgery.

  目的对心脏直视手术中的自体输血进行回顾性研究，探讨该方法对手术早期的影响。

• with the development of the autotransfusion and the acknowledgement of the inhere risks of blood transfusion which include the hepatitis and aids, plasma substitutes are used widely.

  随着对血源性传染病的了解及自身输血技术的发展，血浆代用品应用越来越广泛。

• objective:to evaluate the practicability and safety of intraoperative autotransfusion (iat)with haemocell system 350 cell saver in the patients with hepatic and splenic injuries.

  目的：探讨外伤性肝脾破裂采用自体输血装置进行术中自体输血（iat ）的可行性和安全性。

• conclusion the application of diluted autotransfusion may be of help to many patients with head and neck cancer to avoid transfusion of donors blood during operation.

  ④结论稀释式自身输血可使许多需手术治疗的头颈癌病人避免异体输血。

• objective:to observe the effects of low dose aprotinin plus autotransfusion of blood on coagulation and fibrinolysis during and after cardiopulmonary bypass.

  目的：观察小剂量抑肽酶加自体输血对体外循环围术期凝血和纤溶功能的影响。

• objective:to study the effect of autotransfusion of ultraviolet-irradiated blood(auvib) on(antioxidation) ability in rabbits poisoned by soman.

  目的：探讨紫外线照射自血回输疗法（auvib）对梭曼中毒家兔抗氧化能力的影响。

• the purpose of dilution used in cardiac surgery autotransfusion observed no or little use of banked blood for allogeneic cardiac surgery results.

  目的稀释式自身输血应用于心脏手术中观察不用或少用异体库血进行心脏手术效果。

• prestore autotransfusion can avoid heterotransfusion, which stimulates hematopoietic system and is conducive to recovery of the patients.

  预贮式自体输血能够有效避免异体输血，刺激人体造血机制，利于病人的康复。

• this describers autotransfusion units operation principles, basic structure, applications, existing problems and developments. it also specifies the considerations for purchases.

  讨论了自身输血装置操作原理，基本结构、应用、存在问题和发展。同时也讨论了购置时应考虑因素。

• objective to study whether may reduce the dosage of acd blood and may protect liver and kidney function by autotransfusion in cardiopulmonary bypass operation.

  目的研究体外循环手术血液综合再利用是否可以减少库血的使用量以及是否造成肝、肾功能损害。

• objective to study the therapeutic effect of autotransfusion of ultraviolet-irradiated blood(auvib) on the pulmonary damage due to soman intoxication in rabbits.

  目的探讨紫外线照射自血回输（auvib）疗法对梭曼染毒家兔肺损伤的治疗作用。

• results the dosage of acd blood reduce 50%(p0.01) in autotransfusion group compared with in control group, especially in patients with exsanguinate pre-operation;

  结果血液综合再利用患者输血量比对照组几乎少50%（p0.01），特别是术前放血的患者；

• clinical study on dilute autotransfusion and acute hemodilution in patients with breast cancer during radical operation;

  目的探讨自体输血在恶性肿瘤患者手术中应用的可行性。

• the other 46 patients with the same disease and operation were served as the control group, without autotransfusion and a donors blood was transfused only in case of need.

  选病情及手术方法与实验组一致的头颈癌病人46例作为对照组，不采用稀释式自身输血，有输血指征时输入异体血。

• a series of investigations have been done about the hemothorax blood autotransfusion in this thesis.

  本课题对胸腔血回收自体回输技术进行了系列研究。

• conclusion:intraoperative autotransfusion could not influence the incidence of postoperative hematoma of intracranial meningiomas.

  结论回收式自体输血不会影响脑膜瘤术后血肿的发生，可以安全使用。

• conclusions: autotransfusion has less effect on patient「s t-lymphocyte immune function, while bank blood transfusion can obviously inhibit patient」s t-lymphocyte immune function.

  结论：心脏直视术后胸腔引流血回输对病人t细胞免疫功能影响较小，异体输血对t细胞免疫功能有抑制作用。

• conclusion: hemodilutional autotransfusion with haemacel can be used safely in children undergoing open heart surgery.

  结论：小儿心内直视手术中采用海脉素血液稀释式自身输血是安全可行的。

• this describers autotransfusion units operation principles, basic structure, applications, existing problems and developments.

  讨论了自身输血装置操作原理，基本结构、应用、存在问题和发展。

• objective:to investigate the application of the device and technique of extracorporeal circulation to autotransfusion in large vessel surgery.

  目的：探讨体外循环装置和技术在大血管手术中自体血回输中的应用。