this symbolizes the washing away of original sin and the formal entry of the member into the church or a public avowal of their acceptance of the faith.
这象征着洗去原罪以及信徒的正式入会,或是象征着他们接收这一信仰的公开誓词。
the water stood in my eyes to hear this avowal of his dependence;
听完他表示对别人的依赖,我不禁热泪盈眶。
at continued last china can avowal of a tennis player in a grand slam final.
中国终于能够在网球大满贯赛上扬眉吐气了。
much of the conventional obloquy that attaches to his name is due to the indignation of hypocrites who hate the frank avowal of evil-doing.
惯常加到他名字上的毁谤,一大部分出于恼恨人坦白自供坏事的伪君子的愤慨。
avowal and its modification powers of this website, renew the power and end explain the power to all belong to the club of eeg. cn all.
本网站之声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属英皇俱乐部所有。
the white flag of surrender is an avowal of defeat.
投降的白旗表示公开宣称战败。
but what cared i for delays or difficulties, valentine, as long as you confessed that you loved me, and took pity on me?if you will only repeat that avowal now and then, i can endure anything .
我感谢你那句甜蜜的话,我只要求你能时时重复一下那句话,因为它可以使我忘掉其他的一切。
set in small-town iowa in 1956, gilead is a quiet, slow-moving but ultimately majestic avowal of the redemptive power of love. la
《吉利德》以1956年爱荷华州的小镇为背景,故事恬静而舒缓,但最终成为爱的救赎力的宏大声明。
this he considered sufficient encouragement, and the avowal of all that he felt and had long felt for her immediately followed.
他竭力装出镇定的样子,一直等到自以为已经装象了,然后才开口说话。
on impartiality to judge they「re judge independence, judge neutrality, judge authority and judicial restrain, and to process they」re procedure, judicial avowal and antagonism.
在公正方面对法官而言是法官独立、法官中立、法官权威和司法约束,对程序而言是重视程序、司法公开、实行对抗制等内容;
this was not a mere empty vaunt , but a deliberate avowal of his real sentiments.
这倒不是一个空洞的吹牛,而是他真实感情的供状。
seen that despairing look on his face which was more open an avowal than any words could be?
她不是看见他脸上那绝望的表情,那种比任何语言都更有说明问题的表情吗?
the press carried his avowal throughout the country.
全国的报纸登载了他承认的消息。
there were modest tintinnabulations, which seemed to stutter and tremble like a first avowal .
有些铃声是缓和的,好像口吃,又像第一个字母阿阿的在发颤。