英汉例句

• by virtue of its superior quality, this item has marketed with a warm reception and quick sale in most european countries.

  由于品质优良，该品种在大多数欧洲国家深受欢迎，销售很快。

• by virtue of its superior quality and moderate price, this item has met with a warm reception in american continent. we deem it to your advantage to buy this item for a trial sale in your market.

  例（a）通过产品在美洲市场畅销的事实说明它的质量上乘、价格适中，为下文劝说对方试销该产品作铺垫。

• sabato says he expects obama will get a warm reception at most stops on the trip, particularly in europe.

  萨巴托预计奥巴马在这次出访的多数国家都会受到热烈欢迎，特别是在欧洲。

• i received a warm reception at the airport and on arrival here.

  从飞机场到富平我都受到了热情的接待。

• the famous singer mr. sun nan was accorded a warm reception during his stay at the sheraton shenzhen futian hotel.

  着名歌手孙楠抵达深圳喜来登酒店受到管理层人员的热情接待。

• he was also sure to get a warm reception in london, where successive british governments have led international opposition to mr mugabe’s rule.

  可想而知，他在伦敦也一定会受到热情招待，历届英国政府都领导过国际上反对穆加贝政权的运动。

• his speech were given a warm reception by the crowd.

  他的讲话受到了群众的热烈欢迎。

• the winning troop received a warm reception in the homeland.

  获胜的队伍在家乡受到了热烈的欢迎。

• zipcar inc., the car-sharing company that rents rides for as little as an hour, is expected to get a warm reception from wall street for its planned initial public offering this week.

  本周，zipcar公司计划股票上市（首次公开募股，ipo），预计将受到华尔街的热情接待。zipcar是一家汽车共享（汽车租赁的一种创新方式）公司，它为租客提供低至1小时的租车服务。

• owning to its superior quality and reasonable price, our silk has met with a warm reception and quick sale in most european countries.

  我们的丝绸品质优良，价格公道，深受大多数欧洲国家的欢迎，非常畅销。

• hamid karzai, president of afghanistan, was given a warm reception in washington by an american administration anxious to repair relations after a very rocky patch.

  阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊在华盛顿受到了美国当局的热情接待，旨在修复过去一段异常艰难时期的两国关系。

• owing to its superior qu「sity and reasonable price. our silk has met with a warm reception and quicks」se in most european countries.

  我们的丝绸质量优良，价格公道，深受大多数欧洲国家的欢迎，非常滞销。

• owing to its superior quality and reasonable price, our products has met with a warm reception and quick sale in most countries.

  由于其优越的质量和合理的价格，我们的产品已会见了热情接待，并迅速在销售上大多数国家。

• how did the idea for a warm reception come to you?

  你是怎么想到举行一个热烈的欢迎会的？

• he「s one of the most renowned conductors of our time. no wonder he was given such a warm reception by the audience.

  他是当代最着名的指挥家之一，难怪他如此受观众欢迎。

• the chinese leader was given a warm reception in cairo.

  这位中国领袖在开罗受到热情接待。

• his speech was given a warm reception by the crowd.

  他的讲话受到了群众的热烈欢迎。

• owing to its superior quality and reasonable price, our silk has met with a warm reception and quick sale in most european countries.

  我们的丝绸质量优良，价格公道，深受大多数欧洲国家的欢迎，非常畅销。

• naturally, the book has enjoyed a warm reception among the gay community, but that」s not her target audience.

  很自然的，这本书在同志群体中得到了良好的反响，但他们并不是这本书的目标受众。

• the chinese leader was given a warm reception in cairo, with the audience applauding at various points in his speech.

  中国领导在卡罗受到热情的接待，同时领导的讲话中各种观点受到观众的称赞。

• owing to its superior quality and reasonable price, our silk has met with a warm reception and quick sale in most european countries.

  我们的丝绸质量优良，价格公正，深受大多数欧洲国家的欢迎，万分畅销。

• the juventus players have received a warm reception in the dolomite resort of pinzolo where their pre-season preparations are in full swing and the fans are in confident mood.

  尤文在多罗密特·皮佐罗度假，受到了很好的接待，那里他们如火如荼的準备新赛季，球迷也充满信心。