英汉例句

• now then, come and let us slay him and throw him into one of the pits; and we will say, a wild beast has devoured him;

  来罢，我们将他杀了，丢在一个坑里，就说有恶兽把他吃了；

• the wind is roaring and struggling among the bamboo branches like a wild beast tangled in a net.

  狂风在竹林里咆哮挣扎着，好像一只落入陷阱的野兽。

• then a wild beast in lebanon came along and trampled the thistle underfoot.

  后来利巴嫩有一个野兽经过，把蒺藜践踏了。

• an insincere and evil friend is more to be feared than a wild beast; a wild beast may wound your body, but an evil friend will wound your mind. ~ buddha

  佛家有云「一个伪善的，邪恶的朋友比野兽更让人恐惧；野兽伤害的只是你的肉体，但是一个邪恶的朋友将会伤害到你的心灵。」

• the road to the market is desolate, the lane to the river is slippery. the wind is roaring and struggling among the bamboo branches like a wild beast tangled in a net.

  到市场去的大道已没有人走，到河边去的小路又很滑。风在竹林里咆哮着，挣扎着，好像一只落在网中的野兽。

• whosoever is delighted in solitude is either a wild beast or a god.

  喜欢孤独的不是野兽便是神灵。

• i hate to be near the sea, and to hear it roaring and raging like a wild beast in its den.

  我痛恨在海边听那咆哮怒吼的如野兽般的声音。

• in the land which god has given, like a wild beast in his cave.

  死在上帝赐予的家邦，却像野兽死于洞窟。

• the wind is roaring and struggling among the bamboo branches like a wild beast tangled in a net.

  风在竹林里咆哮着，挣扎着，好像一只落在网中的野兽。

• after one fight, jou-chia said half in earnest and half in jest, 「when you get angry, it「s like a wild beast biting someone. you not only won」t listen to reason, you don「t even have any feeling.」

  有一次斗口以后，柔嘉半认真半开顽笑地说：“你发起脾气来就像野兽咬人，不但不讲理，并且没有情份。

• against eating the flesh of any animal which was torn by a wild beast which, in part, prohibits the eating of such flesh as was torn off an animal while it was still alive.

  不可吃被野兽撕扯下来的任何动物的肉。禁止吃这类肉，因为这种肉是在动物还活着的时候扯下来的。

• the convicts went up to the post, stopped there, and while the sacks were being brought, they looked dumbly about them, as a wild beast at bay looks at the approaching hunter.

  囚犯走到柱子前停下，在法国兵去拿口袋来的功夫，默默地看着周围，像被打伤的野兽望着走过来的猎人。

• often she fled from the wild beasts, forgetting that she was now a wild beast herself;

  她不敢与野兽为伍，忘记了自己是兽国中的一员；

• and he recognized it and said, it is my son」s coat. a wild beast has devoured him; joseph is without doubt torn to pieces.

  他认得，就说，这是我儿子的外衣。有恶兽把他吃了，约瑟必定被撕碎了！

• i'm a wild beast of an actor.

  我是演员中的一个异类。