英汉例句

• the stop collars can be installed on any position on casing to limit the axial movement of centralizers cement baskets.

  可安装在套管任意位置，用于固定或限制扶正器、水泥伞等外部附件的轴向活动；

• from ways of assemble factors and structure of the 445-hs mill, the reason to bring out the roll's axial movement is analyzed, some methods proposed.

  从装配因素和波米尼445-hs轧机本身的结构因素方面，分析了造成轧机轧辊轴向窜动的原因，提出了解决办法。

• the wave washers (56) apply a resistive force against axial movement of the clutch disk (38) from a coupled state, at which the input disk (28) is coupled with the clutch disk (38) to rotate together.

  波形垫圈（56）施加抵抗力，以抵抗离合器圆盘（38）从输 入圆盘（28）与离合器圆盘（38）连接以一起旋转的连接状态的轴向运 动。

• through axial movement of work roll and cooperating with hydraulic bending roll technology, wrs rolling mill can increase plate shape controlling capability and can improve edge thinning of plate.

  wrs轧机通过工作辊的轴向移动，配合液压弯辊技术，提高了板形控制，改善了边部减薄。

• the axial movement of a clutch sliding bush on a driving shaft is made to clutch, and the operation is convenient.

  利用离合滑套在主动轴上的轴向移动进行离合，操纵方便。

• at least one blade angle bearing of a pair of such bearings permits an axial movement of the respective tension or carrier bar, whereby the latter is able to take up bending loads.

  至少有一个叶片角度轴承的一对，如轴承许可证的轴向运动各自的紧张或承运人的酒吧，而后者则是能够采取行动的弯曲载荷。

• the pot bearing is an axially tapered cylindrical appendage of the clamping nut which forms a springing element acting essentially axially for a possible axial movement of the pot bearing.

  罐状轴承尤其是夹紧架的一个轴向逐渐变小的圆柱形伸出部分，它构成一个基本上轴向作用的弹簧元件用于罐状轴承可能的轴向运动。

• the axial movement of materials in the low-speed cylinder is analyzed and the motion formulae are reached in this paper.

  本文分析了慢速滚筒内物料的轴向运动，导出了轴向运动的计算公式。

• the face temperature distribution and the axial movement in the center of two-phase were recorded using hot water as working fluid.

  用热水作工质，测量了端面温度分布和中心膜厚。

• through re- design to working axis system and axial movement mechanism the general 4h rolling mill can be reformed into wrs rolling mill.

  对工作轴系的结构及轴向移动机构重新设计，可将普通四辊轧机改造为wrs轧机。

• the relative axial movement of the plunger in relation to the piston causes a vacuum to be created within the plunger.

  柱塞相对于活塞的相对轴向运动在柱塞内造成真空。

• measuring axial movement and shaft play will reduce downtimes of the system and minimise repair costs.

  精确测量径向跳动和轴向移动，可以减少系统停机时间以及降低维修费用。