in the wake of media reports about the government」s concerns, officials began to backpedal .
随着媒体公布政府的担忧,官员们开始转变口风。
look closer, though, and it becomes clear that mr obama is signalling that he may soon backpedal in various ways.
然而仔细看一下,很明显奥巴马先生正传递着这样的信息:他可能会马上变卦而这样做的途径有很多。
she later sought to backpedal by insisting that the settlements remained 「illegitimate」.
她之后试图通过强调聚居区建设的「非法」性来收回之前的说法。
to hit the runaround forehand, remember to backpedal quickly and keep your racquet up high as you move into position. once there, be sure to swing out and give the ball a ride.
闪身正手,记住快速后退并保持拍头高举,一旦移动到位,全力挥出,送球一程。
hawking was forced to backpedal a bit on his stance in 1997, after new calculations revealed a limited set of conditions that could give rise to naked singularities.
随后一些最新的计算结果显示,一系列特定的条件可能催生出裸奇点。
it doesn「t matter if you backpedal or turn and run back to get ready.
不管你是后退或转身回跑进入準备位置。
they promised to cut taxes, but they」re beginning to backpedal now.
他们答应要减税,现在却开始打退堂鼓。
a minute later, with bruce continuing the attack in earnest, his opponent began to backpedal as fast as he could.
一分钟后,李继续认真的攻击,他的对手开始以他的最大速度向后退。
planar strips, vertical stages, continuous backpedal and strong succession are the characteristics of the glutinite body distribution in a rift extensional basin.
断陷伸展湖盆陡坡带上的砂砾巖体具有「平面分带、垂向分期、持续后退、继承性强」的分布特征。
while the days when bikes dominated beijing streets seem gone forever, the city is seeking to backpedal on some of the overwhelming trend toward car ownership.