英汉例句

• she could feel the sun tan lotion wearing off her shoulders every minute that ticked past as the hot rays continued to beat down on them.

  anna觉得自己受不了这样被夹在人群中了，她几乎可以感觉到身上擦的防晒乳液每分钟都在被汗水沖刷掉，而炎热的太阳光线还是继续投射下来。

• so rather than beat down on the euro, investors are instead choosing to ditch the holders of greek debt who would get directly hurt in the event of a greek default.

  在这样的环境中，投资者不会沽出欧元，而是选择攻击那些一旦违约将直接受害的希腊债券持有人。

• as the sun beat down on the tiny sculptures they stooped and slumped, lending an ephemeral quality to the already very cool installation.

  当太阳击败了他们的小雕塑弯下腰下滑，贷款质量的一个短暂的安装已经非常冷静。

• the wind and rain beat down on me, and i fell down several times, but finally i arrived at a long, low house, standing rather isolated in the middle of the moor.

  风裹着雨打在我的身上，我跌倒了好几次，但终于还是走到了一幢孤零零立在沼泽地中间的长长的矮房子前。

• the blistering noonday sun beat down on them without mercy.

  午间酷热的阳光无情的蒸烤着他们。

• the scorching sun beat down on my head.

  火辣辣的太阳照在头顶。

• he exhaled, finished hes champagne and ducked into the shower without looking at the mirror again, and spent fifteen minutes letting the water beat down on the back of his neck.

  他呼出气，喝完了香槟，不再看镜子，走进淋浴间，就这样让水柱打在他的背上，整整十五分钟。

• he knelt there, letting the drip slowly fill up his makeshift 「cup, 」 as the sun beat down on his little back.

  他跪在那儿，让水滴慢慢滴满他双手窝成的「杯子」，太阳火辣辣地照射在他小小的后背上。

• i think the rowdies should put a beat down on these nut jobs next time they are at the game or we could put up some wanted posters at the tc.

  我认为，这群小流氓如果下次在比赛中还做出这么疯狂的举动的话，那么就应该揍他们一顿，或者我们可以发一些通缉帖。

• she took off her hat and let the sun beat down on her.

  她脱掉了帽子，让阳光照射着本人。