the world on the land seems to be irrelevant to them.
岸上的世界,仿佛已经与他们无关。
the government decided that their testimony would be irrelevant to the case.
政府认定他们的证词与案件不相关。
the blues are guaranteed a place in the last 32 of the competition, meaning a defeat in turin would be irrelevant to their progression.
蓝军已经确保了32强的地位,这意味着在都灵的胜利对于他们的前进没有很大意义。
ten years ago, when a slick gadget he conceived and helped to build hit the market, most analysts shrugged, saying the new tech toy would be irrelevant to most people.
10年前,法德尔构思并帮助制作出了一款漂亮的小玩意,并将其推向市场,不过当时许多分析师不以为然,纷纷表示这款新式高科技「玩具」离普通大众的生活太遥远。
hydatidiform mole, invasive mole and choriocarcinoma may be irrelevant to pten.
葡萄胎、侵蚀性葡萄胎、绒癌的发生发展可能与pten无关。
although superficially sin seems to be irrelevant to sympathy, in hawthorne「s novels, what is really concerned is the close and complicated relationship between the two items.
表面上看,罪与同情似乎不相关,但霍桑作品中所关注的却恰恰是罪与同情间紧密又复杂的关联。
multimedia resources, such as sound, video, images, icons and other graphics, are usually relevant, but sometimes they do not add much to understanding or seem to be irrelevant to the topic .
多媒体资源,例如声音、影像、照片、图钮、和其他图案,通常有点关系,但有时它们并不能增加太多了解,或是看不出和题目有任何关联。
what pp writes is very much like what she is like, however, there seem to be so many secrets, secrets that may be irrelevant to many people, and maybe i am just one of them.
你是一个外表看起来很华丽而实际上却是一个让人感到意外的朴实的努力者。
the cognitive research holds that silence seems to be irrelevant to the given context in light of grice」s maxim of relevance, and hence have very week contextual effects.
认知学家在格莱斯的关联準则的基础上结合斯珀伯和威尔逊的关联理论对沉默进行研究,认为沉默与特定语境似乎缺少关联因而获得较小的语境效果。
all this wealth would be irrelevant to their survival if the island had few resources such as food, clean air, and water.
假如这座岛屿的资源如食物、乾凈的空气与水近乎于零,那么所有这些财富对他们的生存而言将是毫无相干的。
or we throw away all of it. we say—all of it must be irrelevant to us. when in fact there is a lot that is relevant.
我们说,「所有的这些都和我们无关」,实际上有的时候很多是有关的,在这里,我们需要把基础媒介素养融入到日常交谈中。
these matters seem to be irrelevant to corporate governance and modern corporate system, but as a matter of truth, they serve as their foundation.
这看来与公司治理和现代企业制度无关,其实是其基础。
your comment seems to be irrelevant to our discussion.
你的评论似乎与咱们的会商完全地无关。