英汉例句

• the government is now hoping that the economy will reach pre-crisis levels by the end of 2012, at which time gdp should be on par with the levels achieved in 2008.

  俄罗斯政府现在希望到2012年底金融体系达到危机前水平，届时国内生产总值应与2008年看齐。

• however, unfortunately the reality is due to a lack of information and little planning, many people find that the costa living can be on par with that of back home and in some cases even more!

  然而，不幸的现实是，由于缺乏信息和规划很少，很多人觉得生活科斯塔，可对符合即回家，并在某些情况下甚至更多！

• the changes here will be on par with increasing the duration of mangle like we did for patch 3.3.3.

  这个改动会和我们在3.3.3里增加裂伤的持续时间的改动相仿。

• when they do build their own carriers, two of which are in production , their cost will be on par with the cost of a modern us carrier.

  当他们建立自己的航空母舰时，其中两艘已经在建，其生产成本将与美帝现在的航母相当。

• here at marvel, we pride ourselves on reflecting the real world in all its diversity," alonso added, adding that morales' stories would be on par with those of parker.

  奇迹公司也自豪于通过漫画反映真实世界的多样性，”埃罗索补充道，他同时又告诉我们，莫尔斯的故事将会向帕克的故事看齐。

• bmw assures us that the 1-series will be on par with the quality of the 3- and 5-series as well - no cost-cutting here.

  宝马向消费者保证1系车的质量可以和3系及5系车相媲美，另外它不是一款低成本车型。

• infoq: given the current state of open source esbs, would you consider them to be on par with commercial alternatives?

  infoq：鑒于开源esb目前的状态，您认为能够把它们看作是商业产品相当的替代品么？

• lexus has yet to announce the exact horsepower, but emphasizes it will be on par with v-12 engines offered by non-hybrid german competitors audi, bmw and mercedes brands.

  雷克萨斯不得不宣布确切的功率，但强调与audi，bmw和mercedes提供的非混合动力v-12发动机具有同等功效。

• step three: by the year 2049, the 100th anniversary of the p.r.c., china’s level of development is expected to be on par with the mid-ranking developed countries.

  第三步，到21世纪中期建国100周年时，达到中等发达国家水平 .