Besieged City
《围城》
Besieged City中文，Besieged City的意思，Besieged City翻译及用法
2025-11-23 09:15 浏览次数 14
Besieged City 例句
英汉例句
This article attempts to analyze why Yang Jang intended to write the novel Take a bath on the same theme over 40 years after her husband wrote the novel Besieged City .
本文试图从杨绛和钱钟书夫妇各自的两部长篇小说《洗澡》和《围城》的比较阅读中，分析杨绛在四十多年后就同一题材重新书写的用意。
Besieged City accomplished defamiliarization through word concept conversion, temporary copy, adjust word order, explanation separately, abnormality of collocations.
《围城》语言的陌生化主要是通过转换词义、临时仿造、调整语序、拆解词语、超常搭配等方法实现的。
By the analysis of the conversations in the Besieged City and Letters from Fulei, this essay tends to clarify the cultural and psychological factors in code-switching.
通过对小说《围城》和《傅雷家书》的语料分析，可以透见交际者进行跨语言语码转换的社会文化及心理动因。
Besieged City 「is an excellent novel with high-level aesthetic values.」
《围城》是一部优秀的长篇小说，具有极高的审美价值。
相关热词
- besieged中文，besieged的意思，besieged翻译及用法
- besiege chess中文，besiege chess的意思，besiege chess翻译及用法
- besiege中文，besiege的意思，besiege翻译及用法
- Besides work中文，Besides work的意思，Besides work翻译及用法
- Besides their中文，Besides their的意思，Besides their翻译及用法
- besides中文，besides的意思，besides翻译及用法
- beside oneself中文，beside oneself的意思，beside oneself翻译及用法
- beside herself中文，beside herself的意思，beside herself翻译及用法
- beside中文，beside的意思，beside翻译及用法
- be sick with中文，be sick with的意思，be sick with翻译及用法
- besieged fortress中文，besieged fortress的意思，besieged fortress翻译及用法
- besiegement中文，besiegement的意思，besiegement翻译及用法
- be sincere in中文，be sincere in的意思，be sincere in翻译及用法
- be skilled in中文，be skilled in的意思，be skilled in翻译及用法
- be skillful in中文，be skillful in的意思，be skillful in翻译及用法
- be slick中文，be slick的意思，be slick翻译及用法
- be slovenly中文，be slovenly的意思，be slovenly翻译及用法
- besmear中文，besmear的意思，besmear翻译及用法
- besmirch中文，besmirch的意思，besmirch翻译及用法
- be smoothly中文，be smoothly的意思，be smoothly翻译及用法
- 上一篇： besieged
- 下一篇： besieged fortress