United States basketball center (born in 1934)

When Bill Russell retired in 1969, the Celtics went from 48-34 (championship) to a 34-48 record and missing the playoffs.

1969年，比尔·拉塞尔退役的时候，凯尔特人从上年48胜34负(赢得冠军)跌到34胜48负，连季后赛的门槛都没踏进。

Bill Russell had been dominating the league for several years before the arrival of Wilt Chamberlain, and many thought that the beginning of Wilt「s career was to be the end of Russell」s supremacy.

在张伯伦到来之前拉塞尔已经控制联盟已有一些年头了，而且很多人认为张伯伦职业生涯的开始会终结拉塞尔至高无上的地位。

He won rookie of the Year, was selected to the All-Star Game and led the Celtics in scoring during the playoffs en route to his and fellow rookie Bill Russell 「s first title in 1957.」

在1957年，他夺下最佳新秀奖，入选全明星，并且在季后赛成为凯尔特人的得分王，并最终与当年同为新秀的队友拉塞尔夺下第一个总冠军。

On the contrary, it has been said that had it not been for the arrival of Chamberlain, Bill Russell would have just been a great player.

恰恰相反，似乎张伯伦的到来又一次证明了拉塞尔是位伟大的球员。

He says Bill Russell has to be top 5 because its all about rings, then goes on to name a handful of players who he thinks are better then Kobe who combined have less rings than him.

他说拉塞尔肯定在前五位因为他拿了那么多戒指，然后再说出一堆他认为比科比好的球员，尽管他们加起来的戒指也没有他一个人多。

The team has won 17 NBA championships, the most in league history, led by legends like Bill Russell and Larry Bird.

由拉里伯德和比尔拉塞尔等传奇巨星领导的凯尔特人已经拥有了17座总冠军奖杯，是联盟中的奖杯王。

After drafting Tom Heinsohn and trading for Bill Russell in 1956, Auerbach steered his Celtics to three consecutive Finals appearances to close out the 1950s, winning the title in 1957 and 1959.

他们在1956年通过选秀选来了汤姆·海因森，交易来比尔·拉塞尔，奥尔巴赫率领他的凯尔特人连续三次进入了总决赛，拿下了其中1957和1959年的冠军，结束了50年代。

Garnett dropped to the parquet and kissed the leprechaun at center court, then found Hall of Famer Bill Russell for a long embrace.

加内特跪在地板上，亲吻了球场中心的球队吉祥物Leprechaun，然后找到了篮球名人堂成员拉塞尔拥抱了很久。

What about Bill Russell and his 11 NBA championships?

比尔·拉塞尔和他的11个NBA冠军怎么样？

I heard a lot about Bill Russell because of the success of the Celtics and then because Bill had had certain things to say about human rights for black Americans.

比尔·拉塞尔，是模范。我听说过许多拉塞尔的事迹是因为他在凯尔特人队取得巨大的成功，而且比尔是黑人，他非常想为在美国的黑人通报们争取权利。