if we could see the clouds from the other side where they lie in billowy glory, bathed in the light they intercept, like heaped ranges of alps, we should be amazed at their splendid magnificence.
如果我们能从另一方向去观察,这些云彩静伏如波涛,高耸如阿尔卑斯山的峰峦,浴于它们所遮断的光明中,我们将惊叹它们的灿烂与美丽。
we know water could become the quiet lake and yet turn to the billowy flood, we want to make people to become as one「s, we must use normal power;
众所周知,水既能变成平静的湖泊,又可变成汹涌的洪流,要想使百姓团结一心,就必须利用道德的力量。
taurus mom」s soft and sentimental nature can be bowled over by gifting her with a bouquet of tropical hibiscus- she will just love them. their soft, billowy petals appeal to her tangible nature.
金牛妈妈温柔恬静、多愁善感;一捧热带的芙蓉花一定会让她开心不已,要是再配上色彩明亮的包装纸,那就更好了。
the radiant curiosity that finds adventure in simple things:the mystery of billowy clouds, the miracle of snowflakes, the magic of growing flowers.
你们强烈的好奇心能在小事中发现许多神秘:汹涌的云海神秘莫测;飘飞的雪花奇妙无比,含苞的花朵魅力穷。
maritime accidents are not uncommon in this area due to billowy waves and overloading.
据悉,由于该地区风浪较大、超载现象多见,海上事故时有发生。
how could i tell mom it was the most hideous dress i had ever seen? the too-intense colors, the gaudy rhinestone buttons, the shiny patent leather belt, the hopelessly out-of-style billowy skirt.
过分浓烈的颜色,华而不实的莱茵石纽扣,锃亮的漆皮皮带,还有早已过时的蓬起的裙摆,然而,我怎么能对妈妈说,那是我见过的最难看的裙子呢?
one billowy river appeared in front of the cowhand.
一条惊涛骇浪的河在牧牛工前面出现。
we saw the billowy ocean when we traveled from england to america by ship.
当我们坐船从英国去美国时,我们看到了波涛汹涌的大海。
the tide of economic globalization is billowy and to, it is pounding us the daily life of each person.
经济全球化的浪潮汹涌而至,它沖击着我们每一个人的日常生活。
for a swampy effect, ms. louden insisted that yahoo plant a billowy grass that wouldn't need mowing and would grow no more than 5 inches high around her 22 groupings of reflector-tipped wire.
为营造湿地的效果,劳登坚持要求雅虎种上大片草皮,这些草要不用割,而且不能比她安装的22簇顶部有反光装置的金属线高出5英寸以上。
you can wear a gold belt over a billowy monochrome dress to define your waist and update your look.
在黑白色的大摆裙上扎一条金色的腰带,可以使你腰部线条看起来更优美,整个人也跟着时尚了不少。
like black hulks, the shadows of the great trees ride at anchor on the billowy sea of grass.
大树的黑影子就如废弃的旧船,停泊在波涛汹涌的草海之上。
television plays a unique and charming role in the billowy main stream of civilization, but it can easily make people impetuous.
在汹涌澎湃的主流文明中,电视扮演着非常独特而富有魅力的角色。
like black hulks, the shadows of the great trees ride at anchor on the billowy sea of grass.
大树的阴影像黑色的大船停泊在波浪起伏的茫茫草海上。