bite the bullet中文,bite the bullet的意思,bite the bullet翻译及用法

2025-07-18 21:04 浏览次数 4

bite the bullet

英[bait ðə ˈbulit]美[baɪt ði ˈbʊlɪt]

忍痛,咬紧牙关;咬子弹(强忍痛苦);忍受困难或勉为其难做某事

bite the bullet 英语释义

英语释义

    1. to seize especially with teeth or jaws so as to enter, grip, or wound
    was bitten by a dog

    2. to wound, pierce, or sting especially with a fang or a proboscis
    getting bitten by mosquitoes a snake bit his leg

    3. to cut or pierce with or as if with an edged weapon
    bit by his sword

    4. to cause sharp pain or stinging discomfort to
    the sleet biting our faces

    5. to take hold of
    help the pliers bite the part

    6. to take in cheat

    7. to bite or have the habit of biting something
    This cat bites.

    8. to cut, pierce, or take hold
    bites down on the part The anchor bites into the ocean floor.

    9. to cause irritation or smarting
    Her criticisms really bite.

    10. corrode

    11. to take a bait
    The fish aren't biting today.

    12. to respond so as to be caught (as by a trick)

    13. to accept a suggestion or an offer
    offered them a deal but they wouldn't bite

    14. to take or maintain a firm hold
    The anchor didn't bite well.

    15. to produce a negative effect
    the recession began to bite

    16. to be objectionable or extremely bad in quality stink, suck
    This song bites.

    17. to imitate or copy (someone or something) especially without permission
    There are lots of rappers biting his style—but there's only one James Brown!
    — Spin

    18. to undertake more than one can handle

    19. to hold back (as from a reluctance to offend) a remark one would like to make

    20. to enter with resignation upon a difficult or distressing course of action

    21. to fall dead especially in battle

    22. to suffer humiliation or defeat

    23. to come to an end

    24. to injure a benefactor maliciously

    25. the act of biting
    took a bite of the sandwich felt a bite at the end of the fishing line

    26. the manner of biting especially, dentistry occlusion sense 1b
    wore braces to correct her bite

    27. food: such as

    28. the amount of food taken at a bite morsel
    couldn't eat another bite

    29. a small amount of food snack
    have a bite to eat

    30. cheat, trick

    31. sharper

    32. a wound made by biting
    The bite became infected.

    33. the hold or grip by which friction (see friction sense 1b) is created or purchase (see purchase entry 2 sense 3a(1)) is obtained

    34. a surface that creates friction or is brought into contact with another for the purpose of obtaining a hold

    35. a keen incisive quality
    a writing style that lacks bite a satirical bite

    36. a sharp penetrating effect
    The soup has a peppery bite. the bite of the wind on our cheeks

    37. a single exposure of an etcher's plate to the corrosive action of acid

    38. an amount (as of money) taken usually in one operation for one purpose share
    a 15 percent bite for his manager

    39. sound bite
    a 10-second news bite

    40. an expression of interest in something being offered
    In seven previous days, the seller didn't get a single bite [=no one expressed interest in buying what was offered].
    — Jerry Garrett et al.

    41. to press down on or cut into (someone or something) with the teeth

    42. to wound (someone) by pushing a stinger, fang, etc., into the skin

    43. to grab and hold something without slipping

    44. an act of biting

    45. the way the upper and lower teeth come together

    46. the amount of food eaten with a bite

    47. to seize, grip, or cut into with or as if with teeth
    bite an apple

    48. to wound or sting usually with a stinger or fang A mosquito bit me.

    49. to take a bait
    The fish are biting.

    50. an act of seizing or cutting into with the teeth
    three quick bites

    51. a wound made by biting sting
    a mosquito bite

    52. the amount of food taken at a bite
    I just had a bite of dessert.

    53. a sharp or biting sensation
    The pepper has a bite.

    54. to seize especially with teeth or jaws so as to enter, grip, or wound

    55. to wound, pierce, or sting especially with a fang or a proboscis

    56. to bite or have the habit of biting something

    57. the act or manner of biting especially occlusion sense 2a

    58. a wound made by biting

bite the bullet 片语

片语

Secretly Bite The Bullet暗中咬咬牙

to bite the bullet咬紧牙关

Bite e the bullet忍痛

T Bite the bullet黑色金属

bite the bullet 例句

英汉例句

  • wen yujie sometimes has to bite the bullet and undertake jobs she doesn「t like, low pay and picky clients in order to 「return a favor」.

    温玉洁有时会出于报答,而勉为其难来应付一些自己并不喜欢的工作,为了微薄的报酬而面对挑剔的客户。

  • life is up and down; we all have to bite the bullet some-times.

    人生起伏无常,我们有时要勇敢地面对困难。

  • she had to bite the bullet and give in to her boss」s unreasonable demands.

    意思是她在老板提出苛刻要求时表现的敢坚强。

  • it’s time to bite the bullet and just go for it. start that new hobby you’ve always thought about (skydiving anyone?).

    是时候咬紧牙关实现它们了:去培养那个你想了很久的新爱好吧(有没有人想蹦极?)

  • we do a lot of things in our life that help contribute to being the person we want to be, however sometimes we need to step back, bite the bullet and re-evaluate.

    生活中我们做的很多事情只是为了成为我们所期望的那种人,但有时我们需要退后一步,硬着头皮对自己重新评估。

  • the manager ordered the employees to bite the bullet to the crisis.

    经理命令员工咬紧牙关顶住这场危机。

  • either they bite the bullet and they forge some fiscal union that is they have a federal budget whereby countries with stronger public finances transfer moneys to those with weaker public finances.

    要么他们需要咬紧牙关,组建某种财政联盟。 也就是说,他们有一种联邦预算,根据这项预算,那些公共财政较强的国家把资金转给那些公共财政较弱的国家。

  • she had to bite the bullet and give in to herb, boss「s unreasonable demands.

    意思是她在老板提出苛刻要求时表现的勇敢坚…

  • success stories like that get around, dorf adds, and make other nonprofits more willing to bite the bullet and offer compensation that」s close to what a for-profit company might pay.

    多夫称,类似的成功案例传开后,其他非营利性机构也纷纷咬紧牙关,给出与营利性企业接近的薪酬来吸引人才。

  • somehow it had taken us ten years to bite the bullet on that one, which had never earned us a dime.

    对这一桩从未给我们挣一分钱的买卖,我们苦苦容忍了十年。

  • the president called the people to bite the bullet and make personal sacrifices.

    总统号召人民忍受痛苦,做出个人牺牲。

  • we must bite the bullet now the other company is not bidding and go for the contract.

    既然那一个公司不投标,那我们必须勇敢地行动,去签署合同。

  • even if something doesn't go the way you plan while fulfilling an obligation, bite the bullet and finish the job.

    即使一些事不是和你计划的那样进行但你也要履行义务,忍受巨大的痛苦完成工作。

  • it may be better to bite the bullet of default, starting with greece.

    从希腊开始,看起来饮违约之弹可能更为有利。

  • face the tough stuff head on. if there is something difficult that you must do, just bite the bullet and do it.

    迎难而上:如果你面临非常苦难的任务,只能咬紧牙关去做,别推迟。

  • eg. the president called the people to bite the bullet and make personal sacrifices.

    总统号召人民忍受痛苦,作出个人牺牲。

  • many economists argue that china still needs to bite the bullet and let the yuan appreciate so its economy depends less on exports and more on domestic demand.

    很多经济学家说,中国仍需要咬紧牙关让人民币升值,这样中国的经济就可以减少对出口的依赖,而更多地依靠内需。

  • some people think one has to bite the bullet when he or she decides to marry.

    一些人认为一个人决定结婚就意味着吃苦。

  • but, for me, the much bigger task is for the government in china to bite the bullet (not the bullet train! ) and let the masses see and hear what they want.

    我认为,中国政府目前更为重要的任务是直面问题,咬紧牙关向公众公布他们想要知道的事实和真相。

bite the bullet 同义词

相似词

smell嗅,闻;有……气味;察觉到;发出……的气味

stink发恶臭;(非正式)讨厌透顶

相关热词