英语释义

• a room where a committee meets (such as the board of directors of a company)

片语

Boardroom Limited宝德隆有限公司

a boardroom董事会会议室

electronic boardroom电子会议室

virtual boardroom会议室

meeting room[建] 会议室

the boardroomThe Boardroom is a 1987 Australian TV movie.Ed.

Boardroom Style回型或董事会型

Boardroom Insider董事会线报

boardroom row董事会议上的争论

committee room会议室

Boardroom Etiquette议事礼节

英汉例句

• outside his boardroom he posted red and green lights to signal to his secretary whether visitors could enter.

  他在会议室的外面用红光和绿光来暗示秘书是否该让来访者进来。

• hp needs to get beyond boardroom scuffles and define itself in the modern software world.

  惠普应该摆脱董事会纷争，并在现代软件行业中找到自己的定位。

• the majority is in no doubt that there is racism in the boardroom – that in itself demands attention.

  多数人毫不怀疑会议室里存在种族主义——也不怀疑这一问题需要关注。

• he believes it is important to boardroom effectiveness to be clear about who's the 「hired gun」, who runs the meeting, and who is holding the ceo accountable (for his or her actions).

  他认为，明确谁是「受雇的职业杀手」，谁负责主持会议，又由谁来掌控ceo（的行为），这对于董事会的效力至关重要。

• 「comply or explain」 would not be a bad battle-cry for boardroom reformers the world over.

  对于世界各地的董事会改革家来说，他的「接受或解释」是个不赖的沖锋号。

• however, as consumer privacy and how to handle it becomes an increasingly hot issue for companies, some are contemplating a truce and inviting activists into the boardroom to advise on strategy.

  然而，随着消费者隐私以及如何处理这一问题日益成为公司热门话题，一些公司正考虑休战，并邀请维权者进入董事会提出战略建议。

• so he pushed it to find a buyer. biogen idec’s bosses resisted at first, but in the face of lawsuits, boardroom manoeuvring and acrimonious attacks they relented—or so it seemed.

  因此他积极运作寻找买家，起先公司的老板们抵制了一阵，但是在法律诉讼，董事会心猿意马，以及他人的冷嘲热讽面前，它们退缩了-至少表面上让步了。

• that means we need more diversity in the boardroom -- not just in gender and race but also in a better balance of left brainers and right brainers.

  这意味着企业董事会的成员组成需要更加多样话——不仅只是性别和种族多样化，还要在左脑思考者和右脑思考者中达到一个更好的平衡。

• boardroom bust-ups are a rare occurrence in the clubby world of spanish business.

  会议室里的争端在西班牙商业这个相对封闭的世界里罕有发生。

• he was then ousted from apple after a boardroom coup in 1985.

  然后在1985年的一次苹果董事会政变中被驱逐出苹果公司。

• there will, of course, be a perpetual dynamic tension in any boardroom between a cautious, wholly conservative outcome and a vision of wild success.

  当然，在任何一个会议室，在谨慎、完全保守的结果与疯狂成功的愿景之间，都会存在一种永恒的动态张力。

• there is a disparity in how successful men and women are in the boardroom and beyond, and this is something that needs to be addressed.

  对于成功男人和女人如何能在同一个会议室里，这里还有一些争论，而这也是需要强调的一点。

• two policy ideas have emerged as frontrunners to improve supporter representation around the boardroom table, both of which would see fans taking a meaningful ownership stake in clubs.

  目前已经有两条政策作为试行方案推出，这两条政策提升了球迷在董事会上的发言权，而且鼓励球迷参与俱乐部的所有权。

• bosses may stick a few modernist daubs on their boardroom walls. they may go on corporate jollies to the opera.

  老板们也许会在董事会会议室的墻上贴上一些现代派的涂画，也许会去剧院参加聚会。

• that is why public-company shareholders put a lot of effort into monitoring managers and boards, who, even then, can be hard to control without resorting to boardroom coups and confrontation.

  这就是为什么公共公司的股东做了很多努力监视经理人。 不管是谁，都很难做到不常去会议室就能控制公司。

• after losing a proxy fight to the activist investor carl icahn, blockbuster’s then ceo faced a new obstacle: executing strategy in the face of boardroom opposition.

  在与激进投资者卡尔·爱康争夺委托投票权失败之后，百视达当时在任ceo不得不面对一个新的难题：执行战略受到董事会的一致反对。

• in one infamous incident during the early 80s, a family member is said to have been knocked unconscious with an answering machine during a boardroom spat.

  在一起发生在80年代初的臭名昭着事件中，一名家庭成员在一场董事会争吵中，据称被人用电话应答机打至失去知觉。

• strikingly, apple’s mr jobs was an exception, having distanced himself from apple after being ousted in a boardroom battle in 1985—a separation that may have contributed to his second-act success.

  苹果公司的赵博思先生是个明显的例外，他在1985年一次董事会的论战中被解职而离开了苹果公司，这次离职可能有助于他的第二次任职的成功。

• biogen idec’s bosses resisted at first, but in the face of lawsuits, boardroom manoeuvring and acrimonious attacks they relented—or so it seemed.

  公司老板一开始持拒绝态度，但是在法律诉讼、董事会日渐动摇、尖酸的攻击面前，他们退却了，至少看起来是这样。